[新聞][日電]トーリ監督、井川の先発落ちの可能性を言及

[dobioptt (6番目の駅)]

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=4154

トーリ監督、井川の先発落ちの可能性を言及 2007年7月18日 (水) 12:57　
スポーツナビ

米大リーグ、ヤンキースの井川慶投手は１６日（現地時間）、
ブルージェイズ戦に先発し、５回７安打４四球３失点と満足のいく
結果を出せなかった。４月２８日以来勝ち星から遠ざかっている左腕に対して、
先発落ちの可能性が高まっている。

　ニューヨーク地元紙『ニューヨーク・ポスト』は１７日、
ジョー・トーリ監督が「不安定な投球が続くようならば、考えなければならない」
と井川の先発落ちの可能性を示唆している事実を報じた。
しかし、同紙はまた、「それでも、彼にはまだ期待している。
今後はテンポ良く投げられるかが課題だ」というトーリ監督のコメントも紹介。
井川にとって２１日のデビルレイズ戦が正念場になりそうだ。

　一方、故障で戦線離脱したフィル・ヒューズは、マイナーで順調な調整を
続けており、７月後半のメジャー先発復帰がささやかれている。

-Kotaro Okada-


托瑞監督,提到了井川脫離先發的可能性


美國大聯盟洋基隊的井川慶投手16日(美國當地時間)先發出戰藍鳥,5局七安
四個四壞保送,丟三分的成績,並不太讓人滿意. 這位左投手從4月28日以後
就離勝投相當遙遠,也因此被調離先發投手位置的可能性越來越高.

紐約當地報紙『New York Post』17日的訪問內容中,托瑞表示:
「如果不穩定的表現還是持續下去,那麼這也是不得不考慮的事情」
暗示了井川先發可能不保.
但是托瑞也提到「即使如此,對他仍是有期待的,今後能否投出良好的節奏感,
是個重要的課題」
因此對井川來說,21日對魔鬼魚一戰應該是決定的關鍵.

另一方面,列入傷兵名單的休斯,在小聯盟的調整正順利的進行.
據聞七月下旬有可能可以回到先發輪值.

--
阿宅加油啊!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 chga:阿宅加油啊!!
推 sycc:阿宅加油啊!!
→ bensoncat:           阿宅加油啊!!
※ 編輯: dobioptt        來自: 218.170.229.57       (07/18 12:49)
推 mayoee:阿宅加油啊!!
推 windowboy:阿宅再度面臨期中考
推 finaltrial:阿宅加油 T^T
推 gerrychiu2:阿宅這次是期末考了 提前來臨
推 lattar:考不好說不定會被死當XD
→ asdfzx:怎麼辦? 希望阿宅變威 可是又想看大帝.................
推 a355227:阿宅也許可以當中繼@@?
推 agong:阿宅加油啊!!  昨天才看你第1次的比賽, 穩定就能當先發了
推 totis:當中繼....嫌LV勝投不夠多嗎...很抖吧
推 royechen:當中繼比較能拿勝投
推 hergan:中繼哪值那麼多錢.. 何況被轟率偏高..很抖吧
推 whyy:阿宅加油啊!!
推 myenet:松井是不會跟阿宅聊一下MLB打擊者的心態嗎?找個好翻譯員吧
推 Nilthoron:阿宅加油啊!!
推 adaw:阿宅跟松井聊天有需要翻譯員嗎.......
推 bskseed:我看到有人耍笨 要轉笨板嗎
推 starlichin:阿宅有沒有可能比放肆火穩?
推 asdfzx:我狂洨了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 unicotexalex:翻譯員 囧
推 coolhunt:松井:翻譯員 我想跟井川聊一下天 就麻煩你翻譯給大夥聽了
推 Elton320:阿宅當八局男  放肆火滾
推 LoveCheer:推樓上
推 dnndn:阿宅加油0.0/
推 ferrarii:現在的阿宅投第八局有人敢看嗎><
推 jj541031:增加比賽刺激度嗎XD
推 iamakobefan:感覺阿宅要被二一了
推 sirleon:阿宅加油