[問題] 再見全壘打的英文？

[kogarbage (CC)]

如題
純屬私人問題

再見全壘打的英文是？

查過網路
只有查到：walkoff home run
請問有其他的說法嗎？

又
home run 跟 homer都是指全壘打嗎？
兩者有什麼不一樣嗎？

請各位大大不吝指教

謝謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.25.213
推 doocy:881 home run
推 utadaken:其實還有另一種說法就是中文直翻(我是說真的)
推 andy0930:SAYONALA  home run
推 yuliyeah:see ya
推 unicotexalex:home run跟homer一樣
推 lannkyle:全壘打的英文說法一大堆..
推 strawbee:幹  系阿
推 kogarbage:see it ya  那不是一般的全壘打都這樣講？
推 aljust:See ya!   Hasta la vista!
推 Johnson:原po:一般只說see ya，沒有it
推 tupacshkur:back back back back GONE~ XD
推 kelpiejo:see ya只有那個人會講吧
推 jamiewin:tell it goodbye
推 maniac628:mind changed girlfriend
推 faifan:怎麼沒人說：OEO's hair...
推 happychacha:See Ya!!
推 XdXdQQQ:SEE YA 不是就全壘打嗎
推 Sunofgod:外國主播就常說see ya
推 TheAnswer3:see ya是Michael Kay在用的= =+
推 midtown:walkoff正解
推 sHeNyEn:sa yo na ra homerun
推 vnra:幹  系阿 XD 這是台灣說法
推 Vitus:walkoff homerun 才對
推 cheong12:Homer可能是指辛普森老爸~~
→ kogarbage:好像記得是see it ya耶…聽到的音是近似see ya,但其實是
→ kogarbage:是 it ya的連音所造成的，原文是see it ya…不知有沒有
→ kogarbage:大大可以證實我的說法
推 richardcyl:See ya的原意應該是See You！
→ richardcyl:拉長了尾音變成See Ya...我只聽過Michael Kay這樣用
→ richardcyl:(我沒記錯的話是這樣...得以前版上也討論過，爬文吧)
推 geniusw:轉播洋基的michael kay常用 然後全台灣都以為MLB都用see
推 Giambi25:外國口語上好像ya=you
→ geniusw:ya? 噗...台灣都是洋基迷
推 Chris611:有人可以幫我解釋Hasta la vista!是啥意思嗎
推 aljust:西班牙文再見，有時候也會講！
推 vata:see ya只有YES的Michael Kay在用.....
推 matmoki:居然會有 see it ya.........新發明的語言嗎?
推 klarc:see ya就是see you吧  再見的意思  有錯請指正
推 timohu:外國主撥常說～是因為台灣的外國主撥幾乎都是Kay啊= =+
推 sycc:see ya是再見 掰掰的意思 不是全壘打的意思 (Kay教壞小孩 囧)
推 adamcha:Goodbye my love 我的愛人 再見
推 LMakoto:哇勒~害我小漫畫還寫See ya上去>_< 被Kay裱到
推 qlman:投手:幹 係啊....   打者:幹~麥傲...
推 colakane:sa yo na la  不是日文嗎?
推 openmind:Hasta la vista其實是魔鬼終結者裡面的常用語
推 ypw:See Ya=See You  是沒錯,另外不只有Kay這樣說  那是紐約口音
推 ludacris:east coast口音吧
推 CCfss: See ya請見精華區 15. →40.  →5.
推 aultra:紐約口音? 全美國不知道多少人說SEE YA好不好
推 no0467:                                            好