作者smallcock (簡單的生活)
看板NY-Yankees
標題其實應該要唸成"加-吧" 不是揪～吧
時間Tue Jul 31 23:35:57 2007
摘自彼得胖子的部落格
http://yankees.lohudblogs.com/
Joba Chamberlain made his bullpen debut today and it was impressive as he
struck out the side in the seventh inning against Rochester.
13 pitches, 10 strikes, touched 99 with his heater.
By the way, it’s Ja-Buh, not Joe-Ba. Make sure you pronounce it right
because he could be in pinstripes by the weekend.
Meanwhile, despite the unsourced and unconfirmed reports you may be
seeing elsewhere, there is no deal yet for Eric Gagne. I’m not saying
a deal isn’t out there to be made, but team officials say there
is nothing done.
Lots of smoke, though.
賈爸（不是張爸幽）張伯倫今天以牛棚角色登板而表現是令人印象深刻的-他在第七局
三振了所有他面對的Rochester打者。
投出的十三球中有十個好球，還有九十九ㄇㄞ的火球。
順帶一題，那個要念"甲~~霸"而不是 "揪～～巴"。因為他在這週末前就可能被拉上來，
請確認您的發音是正確的。（譯按：懂了嗎？鄉民們，讓我們歡迎吃飽張伯倫啊~~)
同時咧，儘管也許您在別的地方看到了些來源不明或者尚未確認的報導，剛爺的交易還
是未完成的。我並不是說沒有什麼正在進行中，但是官方說法是什麼事情都還沒敲定。
好多迷霧呀，雖然。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.2.5
推 parabird:原po是小GG? 07/31 23:37
→ smallcock:樓上，我很低調又謙虛耶～.....但你的問題只能問我女人 07/31 23:39
推 steany:哇 賈霸+張伯倫+鄧肯+喬丹 好強的球隊啊XDDDDDDDDDDDDDD 07/31 23:40
推 krara:鄉親啊，呷飽秣？ 07/31 23:42
推 molukino:真的是 賈霸˙張伯倫 07/31 23:45
推 tonylin: 洋基籃球隊，鑽石組合! 07/31 23:47
推 niceta:賈就霸，傍晚吃了麥當勞雞塊餐，剛剛又跑去買海鮮炒飯+珍奶 07/31 23:48
推 sakiki:則則..上來就是實戰阿..8月份開始賽程真的很可怕阿 07/31 23:48
→ sakiki:8/11開始到月底的對戰真是銷魂..根本沒有放火的本錢 07/31 23:49
推 siliver:正面的火力對決硬幹,絕無冷場,雙方的牛棚都會被操到暴啊.. 07/31 23:53
推 babymilkiss:OP咧@@ 08/01 00:02
推 sylviehsiang:Wellcome to the NBA ALL-STAR GAME!!! 08/01 00:04
推 Shauds:很像喬巴的日文念法~! 08/01 00:18
推 Cowyau:為什麼不是念齁八XDDDD 08/01 00:29
推 Annrod:賈霸啊 08/01 00:58
推 cyyang:為什麼我覺得等他投不好,假霸,囧霸都會出來了 :P 08/01 09:30