[農場] Former Husker pitcher called up to New York Yankees

[HidekiMatsui (松井秀喜)]

http://www.omaha.com/index.php?u_page=1200&u_sid=10101017

Joba Chamberlain was summoned to the major leagues on Monday and is
scheduled to pitch in relief of Roger Clemens tonight as the New York
Yankees visit the Toronto Blue Jays.

Chamberlain, a 21-year-old former Nebraska All-American, received word of
the promotion early in the day, according to his father, Harlan Chamberlain,
and flew from Scranton, Pa., to Toronto.
The Yankees had not officially announced the promotion as of late Monday.
Word is expected to come before tonight's 6:07 game.

"To be happening this quick, it's just a dream," the elder Chamberlain said.
"It's a dream that was always there, but to achieve it this quick, it's 
unbelievable. It's surreal."

The Yankees have rushed to groom Chamberlain as a late-inning relief option
to pitch before All-Star closer Mariano Rivera. Despite its beleaguered
bullpen, New York, 62-50, has won 18 of 25 games since the All-Star break.
It moved within half a game of the American League wild card lead Monday
after a 5-4 win over the Blue Jays.

Chamberlain, the No. 41 pick in the 2006 draft, compiled a 9-2 record with
125 strikeouts in 841/3 innings in 15 starts at Class A Tampa, Class AA
Trenton and Class AAA Scranton/Wilkes-Barre before moving to the bullpen.

Since July 30, the hard-throwing right-hander has dominated in three relief
appearances, striking out 10 and allowing one hit in four innings.
Chamberlain fanned five of six Buffalo batters in two innings on Saturday
in his most recent outing.

The Lincoln Northeast graduate owns a 2.45 ERA for the season, his first as
a professional.

The Yankees finish their six-game road trip Sunday before returning to Yankee
Stadium for seven games against Baltimore and Detroit.

Harlan Chamberlain said he expected his son to handle the promotion well. As
for the father, he was "elated" Monday night after spending seven hours on
the phone, he said, and hopes to see Joba as a big leaguer in person soon.

賈霸．張伯倫終於要上來了 表訂老克先發的比賽中繼
會被拉下小聯盟的有可能是Karstens或者是Brower 我猜會是Karstens拉
明天早上直播就可以看到本尊投球拉
雖然說明日之星就看過了 可是穿條紋衣投球就是不一樣

--

55背番號 松井秀喜 外野手 右投左打 星稜高校
年次 試合 打數 得點 安打 本壘 打點 三振 四球 盜壘 打率
2003  163  623   82  179   16  106   86   63    2 .287
2004  162  584  109  174   31  108  103   88    3 .298
2005  162  629  108  192   23  116   78   63    2 .305

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.96.146
推 MUTA312:推一個  張伯倫加油!
推 steo:Karstens一回來第一次上場就面對滿壘,運氣實在太差了
推 windowboy:可以DFA放肆火 牛棚就有空間了
※ 編輯: HidekiMatsui    來自: 219.86.96.146        (08/07 14:01)
推 soaringfish:所以還是不留長中繼...?
→ soaringfish:我真的不懂留一個只能丟一局的大比分投手有什麼用= ="
推 windowboy:我看等到有一天 放肆火不小心肛了托瑞 才會被DFA
推 birdy590:前幾天 blowout 還是沒有讓 Farnsworth 出來不知啥意思
推 Tzylu:喬巴加油 洋基要拉尾盤了! GO~
推 wisehuang:Farnsworth有球速、才31歲 控球練起來還大有可為
→ wisehuang:我應該不會是本板唯一想替Farnsworth講話的吧? :P
推 siliver:樓上講的大家都知道,問題是他現在控球根本有問題.....
推 minga0102:我怎麼看都覺得把四火出清才是比較明智的決定 洋基沒時똠
→ minga0102:間等他練起來
推 stormyuan:喬爸快上來啦...洋基牛棚快沒人了...會不會古錐自己上來
推 plumes:以洋基目前的戰績沒有空間讓他在大聯盟練吧
→ stormyuan:放4火也快沒有愛了....不過有愛的RP都bye了  XD
推 windowboy:想清楚現在洋基在搶進季後賽 誰還等你練起來
→ stormyuan:忽然想到，我們不是看有痛痛人嗎？他可以拉來投嗎？
推 siliver:痛痛人還在痛啊 XDXD 不過大吉到底何時可以上場??
→ windowboy:樓上兩位都忘記痛痛人的詛咒了嗎 只要他能投
推 wisehuang:所以DFA掉Farnsworth洋基今年就能進季後賽了?
→ windowboy:就會讓現任的所有投手都面臨進傷兵的危機
推 danwhei:原來這就是痛痛人的詛咒
→ windowboy:從來就沒有人說DFA放肆火就一定可以進季後賽
→ windowboy:大家在意的是 現在的放肆火整個就是抖而已
推 wisehuang:所以囉..幹嘛急著DFA他? :P 他還很有潛力啊
推 stormyuan:可是痛痛人還在時AROD很猛,而且我們牛棚有傷沒傷差不多
→ windowboy:留在牛棚 只不過浪費空間 現在也不太敢讓他上就看的出來
→ wisehuang:LV季初還不是讓大家抖個半死...就看接下來怎樣囉
→ windowboy:痛痛人的詛咒 連先發投手都會受影響 看看小王就知道
推 teapot43:我覺得是老方頭腦有問題 = =
推 siliver:季初跟季末不同吧,季初大家都慘根本不會有人覺得LV很糟XD
推 fcheat:請注意放肆火的約到2008
→ siliver:可是現在季後賽大有可為,當然是要採取穩當的作法而非練兵봠
推 wx190:放肆火已經練球練很久了，他每場都在練，我要kkk= ="
推 windowboy:說句實在的 那是現在洋基大部分都大比分獲勝
推 windowboy:支持放肆火的 可以告訴我 小比分差距 敢讓放肆火上嗎
→ windowboy:我可以說隔壁紅襪 小比分差 敢放上去的隨便抓都有
推 soaringfish:是阿  但是放肆火在大比分時又只能吃一局...
→ soaringfish:講難聽點  他現在價值比Karstens還低
→ soaringfish:問題是教練團又不敢下放他冒著被撿走的危險
→ windowboy:每次上都至少丟個一分兩分的 看到他只有抖
→ soaringfish:畢竟願意賭他的隊伍多得是  所以才有現在的窘境
推 wisehuang:樓上中肯 我是別隊的GM也會想撿來用用看 :P
推 soaringfish:反正價值不到交易  但是DFA一定有人撿...
推 windowboy:單以球迷的角度 我寧願樓上把他撿走
→ windowboy:反正在怎麼虧 也不會比之前投資痛痛人還虧
→ windowboy:牛棚多一個空間 可以擺張伯倫 也可以有長中繼
推 wisehuang:痛痛人就真的不知道在搞什麼鬼..完全搞笑來的
→ soaringfish:教練團的打算似乎是保守地放他練  只是他自己態度...
→ soaringfish:痛痛人說不定還真有什麼苦衷  放肆火這樣下去今年...
→ wisehuang:他可能覺得他很ok沒什麼好練的吧 XD
→ soaringfish:看起來是他一直都這樣想  但是我們不這樣想啊= =
推 windowboy:他可能覺得一局丟一分 其實已經是賽揚的表現了
→ wisehuang:這就是他跟LV的差異了 起碼LV會跟著Mo跑
→ windowboy:現在留著放肆火 等到燒牛棚 就知道有多痛苦了
推 soaringfish:反正現在不知道是團隊裡哪個人不捨得丟他就是了...
→ wisehuang:以Torre的帶兵..贏大比分的比賽也在燒牛棚 真讓人不解
→ windowboy:現在球隊狀況好 更要未雨綢繆
→ soaringfish:會燒牛棚就是因為他堆了一堆MRP...才會耗那麼多人
→ soaringfish:所以我一直都支持Karstens待在牛棚  洋基就缺LRP
→ wisehuang:偶爾多頭個一兩局 多掉個一兩分 大筆分的話無所謂吧..
→ soaringfish:我實在不知道Karstens下去要練成什麼  五號嗎= =?
推 windowboy:所以說 就是因為洋基現在可以大比分獲勝 才會覺得
→ soaringfish:有個不錯的長中繼不用  又不給其他短中繼愛...
→ windowboy:才會覺得放肆火無所謂 實際上牛棚更需要一個長中際吧
→ soaringfish:反正Torre一直以來都把MRP當LRP用  以前是Sturtze
→ windowboy:如果有人可以告訴我 牛棚裡面放一個小比分不能上
→ soaringfish:最近是Proctor跟LV...有愛最大...
→ windowboy:等到大比分才能上投個一局 然後還掉分的中繼投手有意義
→ soaringfish:大概就是幫MO拼SV王的意義吧XD
→ windowboy:那我就支持放肆火留著 線在的他對球隊的貢獻在哪?????
→ windowboy:無法維持小比分差距 無法撐局數 毫無貢獻的中繼
推 krara:問一下有沒有有印象去年老方的姿勢和今年有沒有不一樣？
推 windowboy:MLB是現實的 沒有任何貢獻 留在名單裡就是佔空間而已
推 windowboy:想到比放肆火有貢獻的Myers都被DFA 就覺得不值
推 soaringfish:不過老實說  Myers比較沒有人會撿吧XD
→ soaringfish:no future, 現在也不是LOOGY的料, 不知道能殺右殺多久
推 windowboy:我倒沒有去想什麼有沒有人撿的問題
→ windowboy:身為球迷 我只在意他對球隊有沒有貢獻還有他打球的態度
→ soaringfish:假如是Myers的位置要升級成張伯倫  那還算可接受
推 clouddff7:一講到Myers我就難過,他還會帶王去吃壽司耶...
→ soaringfish:現在就看整個決策團隊決定怎麼處理放肆火了
→ windowboy:Myers給我的感覺 他真的很用心打球
→ windowboy:姑且不論我信任他大於放肆火 光是投球心態
→ windowboy:愛放大話的放肆火 早就該滾了
推 soaringfish:反正照季中牛棚重建計劃的話...他們兩個應該都要換掉
→ soaringfish:現在的問題是有人不想火放肆火...
推 clouddff7:每次看FARNSWORTH上來就覺得...唉,起碼要丟一分
→ windowboy:一分起跳是賽揚火的基本配備
推 alcpeon911:我是放肆火 放火是我的專長 科科
推 kauw:為何大家堆小朋友總是充滿信心?老實說現在一場都輸不得
→ kauw:小朋友不管在小聯盟多殺 能不能頂的住壓力沒人知道..
→ soaringfish:沒信心也得有信心...總不可能牛棚只靠LV和MO吧...
推 windowboy:樓樓上確實點出了重點 現在一場都輸不得
推 windowboy:確實沒人可以確定張伯倫是否能維持那麼殺
→ windowboy:不過可以確定的是放肆火證明了自己很會放火
→ windowboy:而且還是沒人告訴我放肆火留在場上的貢獻為何@@?