[日電] 卡諾 本季第二度當選週間MVP 和克勞佛並列

[dobioptt (6番目の駅)]

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=5060

カノ、今季２度目のア・リーグ週間ＭＶＰ　クロフォードも選出
2007年8月7日 (火) 9:48　MAJOR.JP 　

メジャーリーグ機構は６日、ア・リーグ第１８週（７月３０日～８月５日）の
プレーヤー・オブ・ザ・ウィークにニューヨーク・ヤンキースのロビンソン
・カノ二塁手と、タンパベイ・デビルレイズのカール・クロフォード外野手を
選出した。

カノは先週、６試合で打率４割７分８厘（２３打数１１安打）、３本塁打、
９打点をマーク。打率５割を記録した第１６週に続き、今シーズン２度目、
キャリア通算では３度目の受賞となった。一方のクロフォードも６試合に出場して
打率５割９分１厘（２２打数１３安打）、３本塁打、６打点、３盗塁と活躍。
１６週のＢ．Ｊ．アップトン選手同様デビルレイズのプレーヤーがカノと同賞を
分け合うことになった。クロフォードの選出は自身２度目。

そのほか、打率が６割に達したヤンキースのボビー・アブレイユ外野手、２勝０敗、
防御率０・５６の活躍を見せたミネソタ・ツインズのスコット・ベーカー投手などが
候補に挙がったが、カノとクロフォードには及ばなかった。

by MAJOR.JP編集部

卡諾,本季第二次當選美聯週間MVP 和克勞佛並列

美國大聯盟6日選出了美聯第18週(７月３０日～８月５日)的 Player of the week,
當選者是紐約洋基的羅賓森．卡諾二壘手,和坦帕灣魔鬼魚的卡洛．克勞佛外野手.

卡諾上週6場出賽打擊率0.478(23打數11安打),三支全壘打,9打點.是繼第16週(打率5成)
以來本季的第二次受獎,也是其職業生涯第三次.
另一方面,克勞佛也有6場出賽0.591打率(22打數13安),3發全壘打,6打點3盜壘的
活躍紀錄. 在第16週和卡諾同享MVP的恰好也是魔鬼魚的B.J. Upton. 而本次是克勞佛
職業生涯第二度被選出.

另外,打擊率達到6成的洋基隊巴比・阿布瑞由外野手,以及有著2勝0敗,投手自責分率0.56
亮眼表現的明尼蘇達雙城隊 Scott Baker 投手也列為MVP候選人,但最後卡諾和克勞佛
略勝一籌.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: dobioptt        來自: 61.225.161.77        (08/07 11:56)
推 krara:Cano和Caburera真的讓洋基養起來了，希望能夠持續火熱下去。
推 Hsaie:http://tinyurl.com/3bt5qs 新的綽號稱為 C & C Boys
推 tonylin:今天凌晨田鴻魁直接講雙C連線...(啊中間夾個電燈泡是怎樣)
推 k8543:燈泡現在好球帶控制的不錯啊..只是power好像比去年低一點耶.
推 HwaJet:可這幾天燈泡打擊都沒發揮耶 真擔心他的地位不保...
推 malay:阿答力都不錯其實
推 siliver:雙C其實是網球隊出身的吧,拿網球拍在打.....
推 anatole:小卡布英文都要Cano翻譯耶~難怪好兄弟
推 kevin75218:小卡布不是會想英文嗎 他們在玩吧??
→ kevin75218:            會
推 bacardi:小卡布不太會講英文喔!~~~~
推 new1025:you know...you know...you know... you know...
推 ant001:C&C Boys 希望比ＭＭ強
推 comeasur:記得小小郭被訪問時也是一直you know.....
→ comeasur:可能都是在想要用那個英文單字吧
推 adai:讓我想到cc girls
推 Ritak:Melky快把英文學好，我想多聽你被訪問阿阿阿！
推 cerruti1881:C C Lemon~ C C Lemon~
推 XX9: C C Damon~~~~~C C Damon~~~~
推 tonylin:老托也愛講you know的
推 gevenlin:you know連發