[日電] 洋基總經理對慰留A-ROD有信心

[dobioptt (6番目の駅)]

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=5510

ヤンキースＧＭ、Ａロッドの慰留に自信
2007年8月17日 (金) 12:13　MAJOR.JP

【ニューヨーク１６日＝Bryan Hoch / MLB.com】２０１０年までの１０年契約がある
ものの、今季終了後にフリーエージェント（ＦＡ）となる権利を有するニューヨーク・
ヤンキースのＡロッドことアレックス・ロドリゲス三塁手。しかしヤンキースの
ブライアン・キャッシュマンＧＭは、主砲の慰留に自信を見せている。

ロドリゲスの１０年契約はテキサス・レンジャーズ時代に結んだもの。その中には、
残り３年で支払われる８１００万ドル（約９２億円）のうち３０００万ドル
（約３４億円）はレンジャーズが負担するという条項がある。もしロドリゲスが
残り３年の契約を破棄すれば、この条項は無効になり、ＦＡとなったロドリゲスの
年俸は高騰すると見られる。

キャッシュマンＧＭはチームの地元ニューヨークのラジオ番組で、「もし彼が契約を
破棄すれば、ヤンキースはレンジャーズの資金を失う」とコメント。その場合は
残留交渉をしない意向を示した。

ただしキャッシュマンＧＭは「彼が決断を下す前に交渉を行う。その時期はシーズン
終了後だ。彼はチームにとどまりたいと公言しているし、われわれも彼を引き止め
たい」と話しており、ロドリゲスがＦＡになることを思いとどまらせることができる
と確信しているようだった。

洋基的經理對慰留A-ROD有信心

紐約洋基隊的A-ROD三壘手,雖然和洋基契約是簽了10年(到2010年),但本季結束後有行使
逃脫條款成為FA的權利. 儘管如此,洋基的總經理布萊恩・現金人對慰留這位主砲仍有
自信.

A-ROD的10年契約是他還在德州遊騎兵的時代簽訂的.依據合約,還剩下的三年中,該支付的
薪水8100萬美元(約92億日圓)當中的3000萬美元(約34億日圓)是由游騎兵來負擔的.
若是A-ROD放棄了契約還剩下的三年,這項條款就形同失效,成為FA的A-ROD薪水也相對
飛漲.

現金人總經理在紐約當地的廣播節目中說道「如果他放棄了契約,洋基就會損失來自
遊騎兵的這筆資金.」也指出了若真如此,將不打算再和他交涉續約事宜.

但是總經理現金人也說了「在他下決定之前就要和他交涉,大約會是在球季結束後.
他曾公開表示過想續留洋基,而我們也想留住他」顯示他有信心可以讓A-ROD放棄
想成為FA的想法.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.225.165.142
推 zaipinl:天使再鳥打下去 要留a-rod 大概要付出慘痛的代價
推 siliver:留下來才能拿最多錢吧....除非他對紐約不爽!?
推 BlueStyle:沒什麼理由離開吧
推 pathfinder:呵，把時鐘撥回到去年此時，可以看到很多理由。
推 JessicaA1ba:今年打進WS <--吸引ARod留下的最後一塊拼圖
推 Sijan:推四樓 Q_Q
推 moshic:淚推4F
推 greedX:4F中肯
推 HunterD:去年的這個時候 不是說要等契約跑完再說嗎?踢到鐵板了齁
推 svuper:去年連交易都說出來了勒~~現在呢?
推 PURELOVEGAE:A-rod應該蠻感謝Sheff慧眼識英雄，難怪今天A-rod幫他
→ PURELOVEGAE:上壘XD
推 as314:現金人...
推 Annrod:qq
推 Pet:洋基的GM在球季開打前對這件事的態度...XD
推 heavymetal:500轟大家走出休息區迎接，不知道有沒有感動到他
推 djcc:FA市場洋基不搶  A-Rod很難拿肥約  還是續約機會較高
推 ALLEN10818:A-ROD別走!!!
推 orangecats:A-Rod..答應我留下來好嗎？  XD
推 a111156987:樓上在演偶像劇嗎?
推 nininic:其實想一想..他除了紐約...想不到適合他的球隊.感覺都不搭
推 Manlunlun:推4樓