推 CaRaMac:Coco應該是08+09是10M才對。 12/05 02:33
推 chenlansue:噓 Solid No3 start...-->最多是三號..和Hughes差的遠 12/05 17:08
→ chenlansue:閣下英文有待加強.... 12/05 17:09
推 appshjkli:這篇是快睡著的時候翻的,反正有人指錯就懶的改了 12/09 11:57
http://yankees.lhblogs.com/
Somewhere in this ridiculous hotel,
Theo Epstein must be laughing hysterically
這句就不翻了
If Boston gets Johan Santana for Jon Lester, Coco Crisp, Justin Masterson and
Jed Lowrie, that is a steal.
如果Red Sox用Jon Lester, Coco Crisp, Justin Masterson 還有 Jed Lowrie就換到
Santana,那太便宜了.
Keep in mind that Crisp is owed $10 million (serious money for the tightwad
Twins) and isn’t all that good. Lester is a solid No. 3 starter perhaps but
does not have near the upside of Phil Hughes. Masterson is a big guy who had
only 115 strikeouts in 153 minor-league innings last season. Lowrie is a
6-foot infielder who just hit .163 in the Arizona Fall League but is
considered a good prospect.
Coco Crisp的年薪是1000萬美金(對Twins來說太貴),而他不值得
領這個價碼；Lester最多是三號先發,跟Hughes比還差得遠.
Masterson上個球季153IP只投出115SO；Lowrie ,身高6呎的內野
手,他在 Arizona Fall League打擊率只有1成63,但卻被認為是good prospect.
Boston has no use for Crisp whatsoever and little use for Lowrie. Lester is a
loss but Clay Buchholz is better.
Crisp 對Red Sox來說沒用,Lowrie會有點幫助,Lester 或許是個損失但Clay Buchholz更棒
Until we learn who the third player is the Twins wanted from the Yankees, it’
s impossible to evaluate whether Brian Cashman should have made a move.
除非知道Twins要求Yanks提出的第三位人選是誰,否則我們無法評
估Brian Cashman會怎麼作.
But remember this: Cashman was ripped in many quarters when the Red Sox
landed Eric Gagne in July and he did nothing. How did that work out? Santana
is terrific but none of this stuff is automatic.
請記住:7月時Brian Cashman並沒有把prospects丟出去,Eric Gagne才會被紅襪搶走.
現在怎麼會這樣?Santana是這麼棒,但Red Sox的價碼沒有一個stuff夠好的選手
--
這次他的發言不是挺正確的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.208.30
※ 編輯: appshjkli 來自: 122.116.208.30 (12/05 02:16)