[新聞] Yankees' Rodriguez returning Thursday?

[poplc ()]

Yankees' Rodriguez returning Thursday?

By Mark J. Miller

New York Yankees third baseman Alex Rodriguez(notes) has been on the disabled
list since July 8 and is finally nearing his return, according to MLB.com.

Rodriguez played two games for the Class A Tampa Yankees before playing in a
simulated game against three pitchers Sunday, the site reports. "It's another
good day in the books," said Rodriguez, MLB.com notes. "I'm happy with the
work I've done and I'm looking forward to the next step."

據MLB.com報導，A-Rod自七月八號便進入傷兵名單，但他最近要回來了。
Rodriguez 在一A的Tampa Yankees已經上陣過兩場比賽，之後在週日模擬
賽也對上三位投手。

Rodriguez表示：『真是另一個好日子，我很高興做這工作，而且我要向下
一步邁進。』

Rodriguez is now heading off to play two games for the Triple-A
Scranton/Wilkes Barre Yankees on Tuesday and Wednesday. It is possible,
MLB.com reports, that he'll be back in the Yankees lineup Thursday.

Rodriguez is batting .295 with 13 homers this season.

在週二以及週三，Rodriguez會到3A的Scranton/Wilkes Barre Yankees進行
兩場比賽，很可能的是週四就要回歸洋基打線。

本季Rodriguez打擊率0.295、13發全壘打。

http://tinyurl.com/3bxjvkp

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.223.108
※ 編輯: poplc           來自: 61.60.223.108        (08/16 16:14)
推 OoyaoO      :少了阿肉的一個月居然沒被拉開XD 真是太神了
推 evic1224    :那多了阿肉就應該要拉開別人了XD
推 ec65        :我想見證奇蹟
推 marstar     :奇蹟是說要回來打17發全壘打嗎....平均約兩場一隻
推 sssss       :一樓沒看到今年對手閃鐵爺對決阿肉
推 notmuchmoney:到時腿弟要回到後段棒次了
推 mcshang     :阿肉:見證奇蹟的時刻!
推 hassanstar  :6場解決!!  5場三響砲 一場雙響砲
推 sylviehsiang:09年的閃鐵爺拼阿肉戲碼真是好看到哭出來
推 aj46        :我也想再看一次像09年最後一場例行賽那樣子的奇蹟
推 taluku      :雖然我很愛A-ROD...不過這紀錄應該是要終止了ˊˋ哭
推 zapzone     :要對阿肉有信心啊!!!!
推 momo90347   :A肉加油!!