[新聞] Posada out as DH, at least for time being

[leecher (lecherous)]

http://goo.gl/OfCY3

Posada out as DH, at least for time being
By Mike Axisa

Via Joel Sherman, Bryan Hoch and Erik Boland, Eric Chavez will be the
Yankees designated hitter “for a while.” If that doesn’t work, the Yankees
will call up Jesus Montero, though they have no immediate plans to do so at
the moment. “I’m not happy about it,” said now former DH Jorge Posada,
“[but] I put myself in this situation.” The team told him they need to put
their best lineup on the field, but he’s not a part of it.

Posada had a nice little run in late-May and early-June, but he’s hitting
just .237/.289/.364 with only three homers in his last 128 plate
appearances. I suspect that Chavez won’t be the DH exclusively, but rather
you’ll see a bit of a rotation. Chavez at third while Eduardo Nunez gives
Derek Jeter or Robinson Cano a day at DH, or Chavez at first with Mark
Teixeira at DH, maybe Andruw Jones in the outfield with Curtis Granderson
or Nick Swisher at DH, something like that. Either way, something had to be
done.

Chavez 會取代 Posada 打 DH 一陣子。假如效果不好的話，Montero 就會上大聯盟。
Posada 對這個安排並不高興，可是他知道這一切都是因為自己的成績不好所導致的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 98.227.39.209
推 siliver     :這也沒辦法啊.........
推 aibakoji    :應該說到了這個時間點，沒有尊重他的空閑了
推 Sabathia721 :不意外 早該掉離先發打線了
推 TMAC20916   :請問一下今天早上不是有比賽? 怎麼沒看到轉播?
推 dp44        :還好是最後一年了-.-
推 ShineShineJu:只剩半小時了，還沒看到live文
推 OoyaoO      :希望最後不要是釋出或是DFA 這樣很難看
推 chancewen   :不意外
推 OoyaoO      :因為六人輪值的關係已經等於平常多佔一個名單
→ OoyaoO      :再多一個就是23打25
推 nickyang    :哪有差，六人輪值拿掉的是loggy的位置，NYY本來就沒
→ nickyang    :專職loggy，跟Posada扯不上邊
推 ShineShineJu:民視已經開始撥了耶...
推 iolo1166    :喬治.... 可以準備88了
推 Sabathia721 :厚黑
推 ShineShineJu:開打了...
推 kiuo        :應該不會作到DFA這種地步,都已經忍4個月了,季賽剩下
→ kiuo        :兩個月,這時候DFA他也沒什麼意義了
推 ptt2005     : 說好的Live文呢？
→ rtsai928    :沒LIVE文...
推 johnyank    :沒人開我來開
推 upscom      :隊長一球死...
推 iolo1166    :不過想想前年拿WS 喬治在總冠軍對費城打得不錯
推 wen8499     :那季後賽會不會帶呢??
推 iolo1166    :一開ＴＶ看見討人厭的北極
→ rtsai928    :北極投球有夠慢...
推 unknowday   :快BB了
推 JobaK       :沒必要對Posada這麼刻薄吧，好歹貢獻NYY這麼久了
→ GoldenWasabi:只怕POPO還想打球 洋基就又要被批無情了
→ waderu      :我是覺得給波波偶爾蹲捕一下回神也無妨吧
推 Tukiyomi    :他膝蓋早就不能蹲了 不要再幻想了
推 trivant     :他的膝蓋有這麼糟！！
→ OoyaoO      :他都要40歲了...
推 typhoonss821:MO!!!!
→ typhoonss821:推錯@@
推 yuuyee      :拜託鎖住啊><!!!
推 AaronBoone  :也不能說洋基無情吧...波波真的完全退化了
→ AaronBoone  :雖然他是洋基的幾尊大佛之一，但是成績單交不出來
→ AaronBoone  :也沒辦法，希望不要像季初一樣鬧抓馬，大家好聚好散
推 djcc        :             錢沒有少給  完~   唉~
推 siliver     :Posasa能威這麼久,也算是不容易了......
推 freedio     :這樣退休真讓人難過  過幾年就輪到隊長了(?)
推 ShineShineJu:柏尼威廉斯更慘吧唉。
推 noahlin     :隔壁隊長幾年前看起來就快不行了 結果現在還能蹲
→ noahlin     :反倒是波波今年不能蹲就算了 連打擊都輸給隔壁同期的
推 dormwww     :波波自從補手退下後 整體攻擊數據真的不太好看
→ dormwww     :洋基絕對不是有人情味的球隊成績不好也是會狠下心的
推 krizarlid   :都幾歲的人了 這是職棒 打不好自然沒有位子
→ sai77520    :好像還沒看過NY球員的退休比賽~可以讓他蹲一下嗎@@
推 richard1003 :應該說洋基很有人情味了,DH打這樣還讓他先發大半季
推 ShineShineJu:他四月一開始還滿不錯的阿，後來就不知道是怎麼了。