[外電] New Offer for Sabathia in the Works

[Tukiyomi (月讀)]

http://bats.blogs.nytimes.com/2011/10/26/new-offer-for-sabathia-in-the-works/

ST. LOUIS — The Yankees are close to completing a new contract proposal for
the left-hander C.C. Sabathia, which they intend to present to him before he
can opt out of his current contract, according to a baseball executive who
spoke on condition of anonymity.

It is not known what the new offer entails, but it would sweeten Sabathia’s
already lucrative deal because the Yankees are committed to bringing him back.

Sabathia, 31, has four years and $92 million remaining on his original
seven-year, $161 million deal. He can opt out of the contract five days after
the World Series ends, which would make him a free agent.

The Yankees agreed to the provision as a way of enticing Sabathia to sign in
New York after the 2008 season. During his three years, in which he has gone
59-23 (.720) with a 3.18 earned run average, he has proved to be both
talented and durable.

Sabathia has regularly professed his happiness and deep appreciation for
pitching in New York and living in New Jersey.

The Yankees are also optimistic that General Manager Brian Cashman’s
contract extension will be completed before the end of the month when his
current deal, worth roughly $6 million over three years, expires.

Cashman met with Hal Steinbrenner, the Yankees’ managing general partner,
this week in New York and in Tampa, Fla., and negotiations are said to be
going smoothly.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.23.156
推 GoldenWasabi:GOOD!CC沒有逃脫嗎?目前是不是只能跟洋基談
推 JBLs        :!!!!!GOOD!!!!
推 FENOR       :世界大賽還沒打完，還不能opt out吧
→ lavigneA    :QQ等翻譯...
推 dp44        :好像可以 當年A-ROD?
→ jojo2147    :這篇沒什麼好翻的 就洋基快完成與CC的合約
→ jojo2147    :還不知道新合約內容 但是CC本人很喜歡在洋基的日子
→ jojo2147    :現金人也將續約完成
推 siliver     :快解決吧,呵呵.
推 laperous    :Nova跳出來背書希望CC留NYY~ http://ppt.cc/X9qz
→ laperous    :話說Nova在曼哈頓出席男士護膚產品活動是怎樣? XD 有
→ laperous    :代言廣告身價的第一步嗎？ XDD
→ j07242054   :Nova是背書嗎 是求求吧
→ cloudyst    :留在NYY  是300勝的大利基阿