[洋基] 降棒次或讓守位的恩怨情仇 (二-4): Reggie Jackson

[leddy (耿秋)]

降棒次或讓守位的恩怨情仇 (二-4): Reggie Jackson的大風暴

    1979年7月17日的比賽前，洋基與來訪的堪薩斯皇家隊剛進行完兩場比賽，結果連敗
兩場掉到了美聯的第四位，此時已整整落後排名第一的紅襪隊有13場勝差。7月17日的第
三場比賽，洋基前四局便得到5分，以5比1領先，但第五局上半，昔日的王牌投手Catfish
Hunter的投球卻出了狀況，接連被擊出三支安打掉了1分，變成僅領先3分，且局面是1人
出局，1, 3壘有跑者。為保險起見，總教練派上前一年(1977年)的賽揚獎後援投手
Sparky Lyle上場後援，結果雖沒有讓局面惡化結束了第五局，但仍舊讓三壘跑者回壘得
分，變成5比3僅領先兩分。Lyle守住了第六局沒有失分，守住了1.2局領先的局面後，
Lyle覺得自己的工作已經完成，自己認為應該換其他後援投手上場接替投球。

　　但投手教練Art Fowler卻告訴Lyle: “Martin覺得你的球路威力很好，要你上去投第
七局。” Lyle卻不爽地表示: “我不是長中繼，別打主意硬要我當長中繼。我的工作最
多就投兩局，請派人上場接替我投球。” Lyle便走進球員休息室，洗澡、換裝，然後更
扯是自行離開球場，開車回紐澤西的家中。

　　Martin只好要Fowler派Rich Gossage上場接替投球，Gossage守住了7, 8兩局沒有失
分，但到了第九局，或許應驗了Lyle的話後援投手終究不是長中繼，被對手擊出安打，加
上隊友的失誤，掉了兩分，被皇家追平。洋基隊9局下半無功而返，兩隊進到了延長賽。

　　十局上半皇家沒有得分，兩隊仍是平手。十局下半，皇家仍由第八局上場後援的左投
手Al Hrabosky上場投球，洋基首名上場打擊的則輪到第三棒隊長Thurman Munson，下一
棒則輪到這一場打第四棒的Reggie Jackson。在Munson上場走出休息區前，Reggie便向
Munson表示: “如果你能夠上壘的話，我就用犠牲觸擊送你進占下一個壘包。” Jackson
會有這種反應的原因是，他七月份的打擊實在差到不行，打擊率不到兩成。Munson表示：
“別先想著要助攻，但我會努力上到一壘的。” Munson果然成功地擊出中間方向的一壘
安打，上到一壘。

　　至於Reggie Jackson這位生涯擊出563支全壘打，比Mickey Mantle, Ted Williams和
Stan Musial還擊出更多全壘打的長打者。他21年大聯盟生涯，被要求打犠牲觸擊的次數
，合理的估計應該在五次左右。而實際上他1977年變成洋基球員後，僅有唯一一次被要求
作犠牲觸擊，這發生在1977年九月洋基對上紅襪隊的比賽，結果Jackson的觸擊失敗，但
Reggie終究是Reggie, 觸擊不成，Reggie便在兩好三壞的情況，擊出一支致勝分的全壘打
，讓洋基最終贏得那場比賽。

　　如果你不曾有過在壓力大的情況下被要求觸擊的經驗，你不可能瞬間變成很擅於觸
擊的打者，更何況Jackson這回碰上的是被號稱“瘋狂匈牙利人”的速球派左投Hrabosky
，想要成功觸擊更不是一件容易的事。但這就是Martin喜歡的出奇不意戰術。沒人預料到
Jackson會短打，包括皇家隊的三壘手George Brett都守得相當深，沒有預防Jackson會作
犠牲觸擊。Jackson跑壘的速度不慢，他如果能夠把球打向三壘，或讓球掉到投手和三壘
手之間，甚至有可能會變成一支內野安打。洋基就有可能變成沒人出局1,2壘有人，這回
無巧不巧，Martin的戰術和Jackson的想法不謀而合。即便Jackson的想法是: “我最近就
是打不出安打，這就是為什麼我覺得我該作觸擊。如果我狀況好得很時，要我短打門都沒
有，我才不管三壘手Brett怎麼守備呢！”

    Martin打觸擊的暗號進場內，三壘教練Dick Howsler便將暗號打給Jackson要他短打
。Hrabosky第一球投了一個內角高的速球，想將Jackson逼得離本壘板遠一點，Jackson橫
著棒擺出觸擊的姿勢，但球實在太高便收了棒，變成一壞球。但Jackson橫棒想要觸擊的
姿勢，卻讓皇家隊的三壘手George Brett有了警覺，決定離本壘板近一壘以防止Jackson
的短打。Martin看在眼裡，便打暗號表示取消短打，要Jackson作正常揮擊，因為他覺得
變成內野安打的機會縮小了，因此沒必要作觸擊。但Jackson卻不理會Martin取消觸擊的
暗號。他的理由是，自己的近況差，仍執意要作觸擊，他想辦法要觸一個高的快速球，卻
揮棒落空。這時三壘教練Howsler便趁皇家隊的暫停，把Jackson叫到三壘線邊，告訴他
：“Billy要你正常揮擊，別短打了。” Jackson的回答是：

“聽著，Dick，我不是想和你對抗，但我還是要觸擊。”

Howler便表示： “我希望你清楚你在幹嘛！”

　　Billy其實可以叫暫停，直接告訴Jackson不要短打了。或是該這麼說，Billy應該叫
暫停，直接告訴Jackon，要他不要再觸擊了。但不管如何兩個人的溝通就是出了問題。
Jackson就是在總教練打暗號要他正常揮擊時，仍執意要作觸擊。但Martin就是沒有叫暫
停。Martin在氣瘋的情況下，失掉了該叫暫停的判斷，同時失掉對場中狀況的掌控。

    Jackson在兩好球之後仍是作觸擊，結果觸成界外球變成三振。當然過去Mickey
Mantle和Jackie Robinson都曾有兩好球後，觸擊變成安打的經驗，只不過這種好事沒有
發生在Reggie Jackson的身上。Billy看著Jackson硬是觸擊成三振後，便跟板凳教練
Elston Howard表示： “好，告訴他，這就是今天他擊出的幹他媽的安打！” Howard卻
似乎沒聽到，所以沒轉述Martin的話。當Jackson走回休息區後，便坐在離Martin遠遠的
一端，但脫下太陽眼鏡，準備好等Martin過來後和他幹架。

　　10局下結束，洋基沒有得分，Martin便告訴走回來的一壘教練Gene Michael說: “告
訴Jackson，他媽的給我滾出休息區，到球員休息室去。” Micael便告訴Jackson: “
Billy要你到裡面洗澡去。”

   Jackson便回答說： “如果Martin要我進球員休息室去，叫他自己過來跟我講。”
 Martin鐵青著臉，緊握著拳頭，卻沒有走向Jackson。Jackson甚至告訴一位紐約的棒球專
欄作家: “我很想跟某人幹架!” 他並沒有提到Martin的名字，也沒有提到George
Steinbrenner的名字，但在那個時刻，他真的很想跟“某人”幹架。而當Jackson不聽
Martin的指揮的模樣，出現在電視轉播螢幕上時，同樣不聽Martin指揮，前一年的獲得賽
揚獎的後援投手Sparky Lyle，卻早就坐在家裡的沙發，喝著啤酒，笑著看著電視螢幕上自
己球隊演出的鬧劇。

   這場比賽最終洋基輸了球，掉到落後紅襪隊14場勝差的窘境。

   結果Reggie Jackson被要求無限期的禁賽，但Sparky Lyle卻沒有受到任何的懲罰。當
時任職在阿姆斯特丹新聞報，全紐約最傑出的黑人記者們都在質疑，為何所有的指責都集
中在Reggie Jackson身上，但同樣不理Martin指揮的Sparky Lyle，卻可以置身事外開車
回家，事後卻一點事都沒有。

　　當Sparky Lyle同樣不聽指揮卻沒有任何懲罰的事情曝了光之後，洋基球團為了平息
事端，便想辦法編出了一個故事是，Sparky Lyle離開球場的原因，是因為突然感到手肘
劇痛(解決的方式是：要自行開車回家，喝啤酒看電視才會好!!!)。但卻沒有多少人相信
這種鬼話。幾乎每一個人都覺得，故事的真象其實是，Martin和Jackson兩人擺好陣勢準
備幹架，而George Steinbrenne則在一旁敲低音鼓助陣，要兩人快點打。

　　當球隊飛到明尼蘇達和雙城進行兩場系列戰的途中，Martin告訴紐約每日新聞報的資
深記者： “如果那傢伙敢再不聽我的話，不遵從我的暗號的話，我要你讓他上報，我不
只要罰他錢，禁止他出賽，還要讓他永遠都別想為我打球。”就每日新聞報的知名體育記
者Dick Young的觀察，Martin的話意味著： “對Billy Martin而言，Billy才是隊中的頭
頭，自己一直是球隊裡老大。” 所以，事實上是總教練決定將Jackson禁賽，而不是球團
高層們的意見。但Martin似乎搞錯了，倒底是誰決定誰可以在洋基隊裡打球？不是Martin
，也不是球隊總管Al Rosen。決定球隊所有的生殺大權，完全都在簽發支票的人George
M. Steinbrenner三世身上。

　　對記者們而言，何時才碰得上這種生香有料的新聞，能夠有機會在報紙加油添醋地作
作文章。特別是當時紐約郵報的記者Henry Hecht，便在7月19日的頭條新聞上寫著

 “Reggie應該離開洋基隊了!”

在大標題下，他寫著：

　　夠了！留在家裡吧，Reggie。如果你沒上場打球時，洋基還付錢給你，那就太棒了。
如果洋基沒付錢給你的話，反正你也賺夠了，不差那些錢。就留在家裡吧…

    誰會需要你留在這兒啊？面對現實吧，你不想為Billy 打球，因為你恨他。如果
Billy想開除你，你卻執意留在隊裡，你根本是跟全洋基隊的人為敵，即便是那些忍受不
了Billy的人都不會歡迎你的。

　　你覺得現在的情況難以忍受嗎？你知道來年如果你還待在洋基隊的話，還夠你受的呢
，Billy卻不用再受些鳥氣了？

    你不想只當個指定代打。但隊長Thurman Munson已經在好多場比賽證明，來年的春天
前他就可以變成比你還棒的外野手。洋基這個球隊一直在輸球，需要儘全力拼戰來比賽了
…洋基的處境慘到幾乎沒殺掉表現不好的球員了…離開吧，Reggie…離開紐約…你不是那
種能幫球隊贏球的人！

    表面上看來，Martin和Jackson的爭戰，Martin似乎占了上風，但其實暗潮洶湧的是在
枱面下，真正的輸家其實表面上是看不出來的...

***********************************************

未完....


參考書籍

1. OCTOBER MEN: Reggie Jackson, George Steinbrenner, Billy Martin, and the
Yankees' Miraculous Finish in 1978, 作者: Roger Kahn

2. Yankees century: 100 years of New York Yankees baseball, 作者：Glenn
Stout,Dick Johnson

3. Reggie Jackson, 1994, 作者: Norman Lee Macht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.144.143
推 sean78722   :等很久了~推!
推 YHank       :先推再看
推 hganan000   :good
推 JBLs        :終於又來了~~推推
※ 編輯: leddy           來自: 220.131.242.21       (06/10 08:49)
推 a45806722   :推
推 sunmanbk    :再次怒推!
推 siliver     :推~~~~
推 Jason11982  :推！
推 cagman      :等好久了 好文推!!
推 shepherdy   :推
推 Sechslee    :看完了 感謝推
推 timeofeve   :好看
推 Adven       :先推再看XD
推 AlexanderLDG:push
推 hne         :推推推~
推 tn00037166  :洋基瞳鈴眼
推 jojo2147    :大推樓上XD
推 dustlike    :先推再看XD
推 mcshang     :推
推 limtiery    :期待下集