[洋基] Breaking news: Nady injured

作者XDrz (Math.pow(Orz,1/0);)

站內NY-Yankees

標題[洋基] Breaking news: Nady injured

時間Wed Apr 15 11:04:15 2009

http://yankees.lhblogs.com/2009/04/14/breaking-news-nady-injured/ Xavier Nady had a "sharp pain" in his right elbow in the seventh inning and was taken out of the game. He previously had elbow surgery. MRI tomorrow. Nady第七局時右手肘痛到含淚下場 UPDATE, 10:58 p.m. Nady had Tommy John surgery on Sept. 29, 2001. He was injured tonight in the seventh inning when Carlos Pena singled and he threw the ball back to the infield. Nady在2001年曾動過Tommy John的手術，而他今晚第七局，回傳Carlos Pena 的安打時受傷 "I'm definitely kind of nervous," Nady said. "But I have to be optimistic. Hopefully it's scar tissue breaking off. … It was very painful." Nady: 我的確有點緊張>///<，但我必須樂觀，希望這只是結痂的組織裂開真是夭壽痛 (感謝yingzheng板友提示) If Nady is injured, the Yankees have a ready replacement in Superman Nick Swisher. But this greatly cuts down on their depth. Now you have to use Hideki Matsui and it's harder to give Jorge Posada a day off and so on. 如果Nady受傷了，洋基有全能超人Swisher可以替換，但仍會大大降低洋基的打線深度洋基必須讓松井上場，而且Posada的休息日也會受到影響 There are several options in AAA starting with Shelley Duncan and John Rodriguez. I would be shocked if they promoted Austin Jackson to be a bench player. He needs to play every day at this stage of his career. 在3A有些人選如 Shelley Duncan 和 John Rodriguez，如果他們拉 Austin Jackson 上來坐板凳我會感到非常驚訝，對他而言，現階段他需要每天上場才是 Nady will have an MRI tomorrow morning and we should know more by the early afternoon. But it certainly sounds like bad news. For X's sake, hopefully not. Nady明天早上會照MRI，中午過後應該就可以知道他到底怎麼了對Nady來說這無疑的是個壞消息，希望它不會那麼糟英文很差，翻的不是很順囧有錯誤請告訴我，我會馬上修正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.4.26

推 sunbb:...DL神要出現了嗎？ 04/15 11:04

推 natsuyuki:Nady:哭哭 04/15 11:05

推 cowbababy:雞瘟...... 04/15 11:05

推 jdtrue:Swisher：天助自助者 04/15 11:05

→ gidapops:卡布(笑) damon:我還在你慢慢等卡布(泣) 04/15 11:05

推 luaniu:DL大神出現了 04/15 11:06

→ Makubex82:還好外野爆滿 04/15 11:06

→ gidapops:如果Ass-rod回來後 Superwisher(挪抬)還打四棒就有去了 04/15 11:07

推 gogolct: Superwisher(挪抬) 04/15 11:08

推 paoan:哭哭鐵爺才復出Nady就..我的FB~ 04/15 11:08

推 loveyourself:Swisher很火 04/15 11:09

※ 編輯: XDrz 來自: 125.231.4.26 (04/15 11:34)

推 SimpleIsGood:.................... 04/15 11:12

→ leddy:Juan Miranda要上來了嗎... 04/15 11:15

推 Rentch:果然多準備一些人是對的... 04/15 11:15

推 joanneaqu:我沒看比賽到底怎麼受傷的＠＠雪上加霜阿 04/15 11:16

推 trylin:是祭品嗎 .... 04/15 11:16

推 fch010720:這時候就會覺得還好外野人夠多… 04/15 11:17

推 siliver:現金人:我早算準了,科科. 04/15 11:19

→ MRCool:Nady還好他在洋基的數據普普通通而已 04/15 11:23

推 appshjkli:Juan Miranda上來守哪？ 04/15 11:24

→ appshjkli:看了看他MiLB的守位全是1B.除非叫他去站LF 04/15 11:25

推 leddy:外野替捕有Cabrera...反而1B替補缺人..Duncan,J-Rod不在40人 04/15 11:34

→ appshjkli:還有Nady這幾場的表現OPS+ 90 ,上一季交易過來也只有105 04/15 11:34

→ appshjkli:感覺上季成績果然是fluke 04/15 11:35

推 finhard:別痛痛呀........... 04/15 11:36

推 jackselina:雖然我們人手充足不過我真的很期待完整的洋基隊 04/15 11:37

推 appshjkli:Nady現在正好是讓位置給Nick而已;傷了沒啥感覺- - 04/15 11:38

推 akainorei:剛好Swisher代替他 04/15 11:39

推 leddy:傷了正好幫Girardi解決問題... 04/15 11:39

→ leddy:打守都輸Swisher... 04/15 11:40

推 gerkk:趁現在人手充足去休息一下吧 04/15 11:41

推 TrueTears:J-Rod當四號不差阿.. 04/15 11:42

推 akainorei:可能DL完就發現他確定板凳superwisher當先發 04/15 11:43

推 leddy:J-Rod上來40人要移一個出去給他位置 04/15 11:45

推 awhat:...... 04/15 12:01

推 Sechslee: ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 04/15 12:01

→ OoyaoO:沒啥感覺-.- 04/15 12:07

→ OoyaoO:如果進DL的話拉Mirada上來當代打吧 04/15 12:07

推 OoyaoO:難怪今天後段會換卡布上場 04/15 12:23

推 kaku216:靠!!! 04/15 13:23

推 chancewen:這時候真的感謝外野人口爆炸Orz 04/15 13:43

推 Conjuror:Duncan 還不錯啊 /____\ 04/15 14:18

推 biostar:洋基球團應該請來中國茅山道士驅走瘟神好了 04/15 14:27

推 shongzcwea:不是很懂他為什麼會受傷感覺那個play沒什麼問題阿 04/15 14:28

→ shongzcwea:雖然現在人夠沒差可是還蠻希望Nady可以在暑假賣給別人 04/15 14:30

→ shongzcwea:所以Nady還是趕快回來好好打吧XD 04/15 14:31

→ nicefu:現在史威許正值火燙期間...打線深度沒影響吧 04/15 14:45

推 adonisXD:痛痛:科科~~知道我的重要性了吧~~ 04/15 15:11

推 yingzheng:scar tissue是結痂的組織，傷口癒合後較脆弱的部分 04/15 17:54

※ 編輯: XDrz 來自: 125.231.6.219 (04/15 18:02)

推 MoonHeart:不~~要~~啊~~ 幸好外野人很多... 04/15 21:05

推 bymee:據說需要手術，然後本季終結..... @ @ 04/16 01:18