[洋基] The night Coke gave me the jitters

[joepaddy (王的風範)]

The night Coke gave me the jitters

Coke今晚嚇死我了!!!!!!!!!!!

Just when it looked like the Yankees would have a boring, run-of-the-mill win
over the Twins, I looked to the bullpen and noticed that that Mariano Rivera
wasn’t warming up for the ninth inning.

當我們準備迎接勝利的時候~
我驚覺.....Mo並沒有在做熱身!!!!
這~~~~怎麼會這樣呢!!!

Having not been at the ballpark all weekend, I didn’t understand why the
closer wasn’t out there getting loose, but then I looked it up and saw that
he had pitched in three of the past four games, throwing three innings in the
previous two games. It made much more sense, but now I started to worry about
my game story, which was already up against a tight deadline.

原來過去的四場比賽,他出賽了三場,在前2戰共投了三局.
這似乎可以理解為什麼今天不讓他上場了.
但.....我開始擔心,今天是不是會有劇場的出現了

When Rivera comes in with a two-run lead, the Yankees are typically in good
shape. Once or twice a year, he blows it and forces you to rewrite everything
(and inevitably start the “Is Mariano done?” conversation), but most
nights, Rivera delivers the goods.

每當洋基領先2分~Mo的出現總是可以把勝利守住
雖然每年總是會有幾場會砸鍋~
不過大部份的出賽~他總是可以把勝利留下~~~~~

Now I was relying on Phil Coke? Yeesh.

今天...只能靠Coke了~~~~~ ( 抖抖~.... )

Coke had just struck out Justin Morneau, who was already 4-for-4 in the game,
the young lefty pumping his fist with Joba-like enthusiasm after recording
what would surely be the biggest out of the night.
Joe Girardi hadn’t told Coke he would need to get three more outs before he
could shut it down.
“He had to figure it out when he didn’t see anyone warming up,” Girardi
said with a smile.

他很威的把Morneau三振~~~~
不過他不知道他下一局還要繼續投!!!!!!!!!!!!
吉總很奸詐說的  :  你有看到牛棚有人在熱身嗎?
                   沒有吧!!!
                   所以他自己就該知道他要投下一局   !!!!!

(    Coke : 總仔~~你陰我....... )

Read more: "Blogging The Bombers - NY Daily News" -
http://www.nydailynews.com/blogs/yankees/2009/05/the-night-coke-gave-me-the-jit.html#ixzz0FvlGKpOq&A


吉總你好陰啊!!!!!
以後投手要先看看牛棚.....
>"<


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.5.43
推 gbasam:吉總:其實我想要第四場walk off.....
→ sycc:哈哈 1F XD
→ siliver:吉總:Coke讓我失望了.......
※ 編輯: joepaddy        來自: 140.111.5.43         (05/19 14:58)
推 clover75:吉總:其實我想要第四場walk off.....
推 greatdemon:吉總：Coke你知道的，嗯? Coke：我才不要吃BS(翻桌)
推 kie0522:吉總:其實我想要第四場walk off.....
推 aaps:可惜今天MO不能上 不然可能就是破紀錄的第58次幫派派守住勝投
推 Jack2277:把樓上看成什麼幫派的...= =|
推 dennis0210:第58次幫!
推 Beretta:第58次幫派派xx
→ FBLZA:吉總:walk off 1賠9捏
推 kimoogie:  walk off 1賠9捏 XD
→ OoyaoO:阿吉：我在佈局...別吵我  Coke默默走上去
推 DAVIDCHIEN:老闆是最大的幕後黑手XD
推 coronach:第58次幫派派守贏啊...
推 kusoeni:樓上 XD  有種不蘇胡的感覺~
推 gackt1225:樓樓上XDDD
推 krara:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sycc:c大專業XDDDDDDDDDDDD
→ dennis0210:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 WarrickBrown:推文真糟糕啊 XDDDDDDDD