[新聞] Joba update

[leddy (耿秋)]

1. Joba Chamberlain被Adam Jones的強襲球打中右膝, 再投了兩人次結果被打出兩支
   1壘打, 然後就被換下場了。根據Michael Kay在MY9的報導, 照過X光後是陰性的,
   傷勢是右膝挫傷, 所以下一場應該會如期先發。

2. Jonny Damon今天沒上場原因是昨天比賽想接Adam Jones的全壘打扭到了頸部, 但
   應該只會休息一場。



http://slidingintohome.blogspot.com/2009/05/joba-update.html
Joba Chamberlain left today's game after recording just one out after Adam
Jones lined a ball off the side of his right knee. He faced two more batters,
allowing back-to-back singles before being taken out of the game. According
to Michael Kay on the MY9 broadcast x-rays on Joba's knee were negative and
he's listed as having a bruised right knee. This is good news, and I'm going
to assume he'll be able to make his next start.

Johnny Damon is out because he wrenched his neck when he jumped for Adam
Jones home run yesterday. He should only miss one game.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.146.208
推 hzc0725:好快
推 akainorei:所以看來還好....
※ 編輯: leddy           來自: 61.225.146.208       (05/22 10:14)
推 norchen:還以為東方的神秘力量又出現了
推 akainorei:有, 剛看到的時候還想說會不會太巧, 做球給王+Hughs
推 Minamii:還好沒打到骨頭...
推 XDrz:好險沒大礙
→ OoyaoO:水 沒事就好
推 Sechslee:還好 =  =
推 danbin:謝謝翻譯 還好..
推 krara:都好消息XD
→ AKgOd:王板有消息說 王親自告訴民視駐美記者 明天會擔任中繼~
推 Mrsecret:小王終於等不及自己做回應了嗎?
推 minamumumi:感謝翻譯~~~   沒事就好 嚇死人了  >"<
推 paoan:沒事就好~感謝翻譯~
推 HIKARI900766:有新聞說是3A再投一場復建賽~有的說明天中繼~結果是?
推 bdmizar:結果是..吉總及現金人還在猜拳.....
推 ian00022:大推樓上
推 daniel3551:合併結果是在3A當中繼
推 chipson:推樓上
推 HIKARI900766:越練越回去???
推 yuhfishball:daniel大正解  (誤
推 jacklins998:推!
推 ezbird:洋基贏得正爽，小王的需求不大    很現實的
推 ggguesttt:本將下3A,因今天"Joba"受傷狂耗牛棚,so王明天中繼as牛棚
→ ggguesttt:但Joba只擦傷不影響下次先發,牛棚調度撐過明天,恢復常態
→ ggguesttt:換言之對王最尷尬的是明天暫代完長中繼此突發階段任務後
推 garyne:Adam Jones八字跟洋基犯沖 XD
→ ggguesttt:依舊免不了回3A調整,等到吉總超級滿意後再拉回;要到6月?
推 kindai:g大  幫一下忙好嗎 XD
推 iamdada:現在回來還可以回3A嗎???...
推 kindai:跟回不回來沒關係....  王上來是因為今天牛棚吃緊
→ kindai:抱歉  我誤會i大意思了  我以為是指Joba qq
推 leocheng:王如果登錄不就出DL了嗎？ 出DL還可以投復健賽？？
推 Minamii:回來就下不去了...不知道是好是壞