作者jayin07 ( -_-)
看板NY-Yankees
標題[洋基] Burning Burnett
時間Sat Jul 4 22:46:48 2009
Burnett那段感覺沒什麼重點...翻他的第二段...
http://pinstripedbible.mlblogs.com/ (Steve Goldman)
THE KEY TO HUGHES
這評論套在Joba身上也是可以啦。
昨天Jimmy Key在昨天比賽的廣播中做出了許多討論，自然而然的用他生涯中大多
待的兩個球隊做討論。
Key，被公認是一位有優秀生涯的投手，若不是手臂出問題，他的成就還能往上提升，
這是不容爭辯的事實。他入選四屆全明星賽、三次在賽揚的票選中得到前五名、
防禦率、三振數、勝場數都曾在他所處的聯盟領先、擁有絕佳的控球、
並且他的ERA大都維持在聯盟平均以上。投過六季季後賽，其中兩季贏得了世界大賽冠軍
。雖然Key還不足以進入名人堂，但是他確實有著很成功的職業生涯。
有一個關於Key的生涯是如何開始的議題方向，昨天並沒有被討論到。答案是「從牛棚」。
Key在1982年的選秀會上以第三輪順位被選中，在他短暫的小聯盟生涯裏面，幾乎都是
擔任先發投手，到了1984年時藍鳥讓Key在春訓出賽。但是總教練Bobby Cox和總管Pat
Gillick認為他還不適合先發，反倒讓他從牛棚裡出賽了63場比賽。Key像許多新秀一樣
浮浮沉沉的，但是他在最後兩個月投出了ERA2.93的佳績，隔年他就被轉入先發輪值。
不意外的，藍鳥進步了10勝並贏得了美東分區冠軍。
Key只是眾多先發投手裡，循著這種模式而成功的其中之一。因為這個理由，當球評和
球迷為Phil Hughes轉入牛棚出賽的時候感到緊張時、或是想讓Joba待在牛棚裡的言論，
總是讓人感覺有點好笑。每個投手都不一樣，所以並不會有一個鐵則這樣講：「
Jimmy Key做得到，所以其他人也可以。」，但是你可以列出更多例子，像是Key這種
從牛棚出發再轉先發成功的，比壞掉的例子多。
note:第三篇是講Montero，討論點還是他的打擊沒問題、守備有問題上，不翻了XU
--
Baseball Blog
http://tinbeingnyy.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.171.191
推 appshjkli:跳掉Montero是因為他今天太弱沒HR只有3安打嘛 07/04 22:54
→ jayin07:XD 07/04 23:00
※ 編輯: jayin07 來自: 122.116.171.191 (07/04 23:14)
推 ZMTL:XDDDDD 07/04 23:35
推 leddy:我覺得他的意思和翻得有點不一樣耶... 07/04 23:50
→ leddy:他後面那一段是在說很多人覺得Hughes本來是先發卻轉去牛棚.. 07/04 23:51
→ leddy:Joba是後援卻轉去先發似乎是有問題的... 07/04 23:51
→ leddy:但Goldman卻覺得後援轉先發其實很多卻是成功的... 07/04 23:52
推 leddy:最後一句是說像Key那樣先從牛棚出發再轉成功的例子, 還是比 07/05 00:00
→ jayin07:我也不能確定...Orz 07/05 00:00
→ leddy:後援轉先發壞掉的例子要多得多... 07/05 00:00
→ jayin07:thanks,這樣我懂了,我翻的時候就很怪... 07/05 00:01
※ 編輯: jayin07 來自: 122.116.171.191 (07/05 00:04)
→ leddy:那句話其實在反駁Hughe, Joba擺錯位置的說法... 07/05 00:02
推 Cowyau:Jimmy key 滑球很強 07/05 03:01