[新聞] Crew chief addresses disputed tag on Jeter

[leddy (耿秋)]

    裁判長John Hirschbeck問過Marty Foster後，Foster表示當時他告訴Jeter的是:

"球比你先到，而且我看到他觸到了你。"

    Hirschbeck告訴美聯社表示: "我覺得這麼說沒什麼問題，有時候人的脾氣上來的時
候，是聽不清楚別人在講些什麼的。"

    至於Joe Girardi被驅逐出場的原因，其實是抗議上一場的誤判(應該是Teix回本壘的
誤判)才被驅逐出場的。

Crew chief addresses disputed tag on Jeter
Hirschbeck elaborates on call that led to Girardi's ejection

By Jesse Sanchez / MLB.com

07/08/09 1:18 AM ET

Umpire crew chief John Hirschbeck addressed a disputed call Tuesday night, a
day after a close play at third base left the New York Yankees steamed, The
Associated Press reported.

In the first inning of Monday's game between New York and Toronto at Yankee
Stadium, Yankees shortstop Derek Jeter was called out trying to steal third
by ump Marty Foster. The throw beat Jeter, but the shortstop claimed he
reached the bag before he was tagged by Blue Jays third baseman Scott Rolen.

"I was told by the umpire that I didn't have to be tagged to be out," Jeter
said after the Blue Jays' 6-5 victory.

Hirschbeck spoke to Foster on Tuesday and said Foster told Jeter at the time,
"The ball beat you, and I had him tagging you."

"I don't see a problem with that," Hirschbeck told The AP. "Sometimes when
tempers flare, you don't hear everything that's said."

Yankees manager Joe Girardi joined Jeter in argument after the play and was
eventually ejected. However, Hirschbeck said Girardi was tossed for
complaining about a call from Sunday, the report said.

Major League Baseball umpire supervisor Jim McKean visited with the umpire
crew before Monday's game at Yankee Stadium and Tuesday night's game at Citi
Field between the New York Mets and Los Angeles Dodgers.

Hirschbeck did not let Foster speak with reporters after the games Monday or
Tuesday, according to The AP.


Jesse Sanchez is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the
approval of Major League Baseball or its clubs.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.225.145.80
→ Afflalo:所以當時真正說了什麼已經變成羅生門了
推 appleboy46:又來了，大決......................
推 decorum:Girardi不可能在那時候跑去爭週日的判決，感覺裁判扯謊
→ decorum:週日那場不但過了 而且還贏了 吉總會去算這筆帳嗎？笑話
→ leddy:那是因為判的人也是Foster，順便抱怨...
推 midstrong:其實是裁判在記仇,今天算禮拜天的帳.
推 sonicc:哪有人再算之前的帳的  根本是想送吉總出去嘛  = ="
推 FBLZA:會不會是說了:你昨天就這樣 今天也這樣之類的話?
推 tanktankl5:樓上今天被錶 XD
→ FBLZA:qq 還好啦= = 重點的筆記有拿到
推 ForzaItaly:有夠鬼扯
推 Sechslee:喇吧技能點到滿了是吧?
→ OoyaoO:騙校勒 Jeter有這麼衝動的話早就不知道被趕出去幾次了
推 roea68roea68:這會意外嗎? 不管事實如何 白癡都知道他不會承認
推 sidney78:難聽點  就是沒種
→ cha122977:壘包下面有攝影機 不知道有沒有接麥克風
推 j094097:羅生門
推 MRHAUNG:最好是 說謊會付出代價的
推 DLCSEA:裁判怎麼可能老實講 當時又沒錄音....
推 elvisrod:官官相護
推 cbolong:現在要求每個球員和裁判都要帶著小型mic XD
推 z9440610:垃x裁判
→ hahaha86888:不承認->說謊報抓包->開記者會道歉->崩潰
→ Minamii:聽起來就覺得Foster虎濫..
推 raygod:Foster虎爛..