[新聞] 大門的傷...

[mujou (above all)]

CLEVELAND -- Add Johnny Damon to the list of injured Yankees.
大門也加入洋基傷兵群了
Damon left Wednesday night's game in the third inning with soreness in his
right oblique muscle, as Bubba Crosby pinch-hit for Damon and replaced him in
center field.
大門在週三的晚上因為右斜肌的疼痛下場，由Crosby代替他的打擊與守備位置。
Damon has been playing all season with a broken sesamoid bone in his right foot
, but he said last week that the foot hasn't given him much trouble lately.
大門整個球季都忍受著右腳的傷，不過上週他表示近來沒什麼大礙。
The center fielder entered Wednesday's game with a .292 average, 11 home runs,
42 RBIs and 17 stolen bases.
週三的比賽前大門有著.292的打擊率、11發全壘打、42分打點與17次的盜壘。
The Yankees are already playing without outfielders Hideki Matsui and Gary
Sheffield, who are both recovering from wrist surgeries, as well as second
baseman Robinson Cano, who is on the DL with a hamstring injury.
洋基目前躺在傷兵名單的還有松井、老薛跟Cano，前兩者正在手術後的復健中。

呼...好不容易Crosby回來了，大門又....
不過目前還不確定大門會不會躺在DL就是了..希望沒事T.T

--
http://www.wretch.cc/blog/mujou

這個世界要的常常只是個說法...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.173.217
推 pathfinder:jeter 暫時要重回一棒了.....但仍希望大門沒什麼大礙
推 kasparov:感覺..希望全員一起打滿整球季..變成一種奢求...嘆...
→ RollingWave:本來就是奢求
推 balance621:Oh...不....
推 laguna0916:離四棒POSADA的日子不遠了  哀
→ asdfzx:印象中Posada打四棒會變身 很猛滴
推 nilolik:外野鐵三角都在DL...Orz
推 upscom: (╯‵□′)╯︵ ┴─┴
推 rc1101:唉  有仙豆給受傷的吃嗎=.=
推 DOHJI:忽然想到一個好笑的...會不會到最後受傷的都差不多在同一個긠
→ DOHJI:時候一起回來..以受傷程度和需要休養的時間來看
推 jww:這個傷和pujols的傷好像是一樣吧？
推 pathfinder:對，不過似乎比較輕微，還不到立即進DL的程度...
推 qwezz:四棒是Posada的電話亭.........XD