作者michell (archtemplar)
站內NY-Yankees
標題[新聞]Yahoo Sports賽後報導...之前那篇有部份 …
時間Tue Jul 18 11:18:58 2006
※ [本文轉錄自 CMWang 看板]
作者: michell (archtemplar) 站內: CMWang
標題: [新聞]Yahoo Sports賽後報導...之前那篇有部份還沒翻完
時間: Tue Jul 18 11:18:33 2006
因為小弟是在Starbucks上網的
剛才剛好到他們打烊時間了
來不及完成最後一部份的翻譯
剩下的一小部份notes就在這篇文章補上了
-------------------------------------------------------------------------------
Notes
A-Rod的失誤總數已經來到了16次
星期天不克出賽的Damon重新回到了先發陣容中
Bloomquist本場比賽擔任先發二壘手,讓明星二壘手Jose Lopez有個喘息的機會
洋基在七局下半曾經在一人出局的狀況下就攻佔滿壘,水手隊這時換上了右投的Mark Lowe
,這是這個23歲的投手在大聯盟的第三次出場亮相,他先是三振了A-Rod,之後又讓Posada
擊出飛球被接殺
水手隊的中外野手Adam Jones仍在等待他大聯盟的首支安打出現,他目前10個打數尚未擊
出安打
-------------------------------------------------------------------------------
補充完畢....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 160.39.255.121
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 160.39.255.121
推 CCLu:114 & B'way 的 Starbucks 嗎?天氣熱可以躲學校裡面,不必 07/18 11:23
→ CCLu:浪費錢在 T-Mobile 上。 07/18 11:24
推 lcu481131:剛剛才去看完C大的部落格呢 07/18 11:28
推 michell:我是簽長約的Hot Spot用戶囉,邊喝咖啡邊翻譯也蠻享受的 07/18 11:28
→ michell:我是在111&Broadway那家,比114那家早一個小時打烊...Orz 07/18 11:29
推 beast1969:T-Mobile是啥? 07/18 11:34
推 seto:美國行動電話業者之一 我也是用這家的cell phone 07/18 11:52
推 NorthRoad:T-Mobile - 德國的中華電信? 07/18 21:29