推 jieping:好文! Matsui快回來吧! 08/22 11:24
這是在批兔的文章，主板好了就轉過來...為求完整，引自網友raider的文也一併轉
===================================
※ 引述《raider (鐵道上的夏秋冬告別式)》之銘言：
: Melky Cabrera
: G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG
: 90 335 59 97 18 2 7 40 140 39 38 10 4 .365 .418 .290
: OPS=.783
: power的確小了一點，但整體成績並不差，而且未來幾年很可能會長出來。
: 最近表現更是火熱，今天的追平分雖然是Jeter打的，但是我覺得小卡布的
: 九上從爆米花打出來的lead-off double更是重要，帶起反攻氣勢。
: 好奇查了另一個不以power著稱的corner outfielder:
: G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG
: 124 528 80 171 14 6 6 37 215 40 53 35 2 .375 .407 .324
: OPS=.782
: 有點意外XD
: 順便請教，一個corner outfielder的平均打擊水準大概要多少？
BP那邊的League Position Batting Stats數字，如果我沒搞錯它的意思的話
AL的LF是：
.280 /.349 /.451
RF則是：
.289 /.351 /.476
Melky Cabrera：
.290 /.365 /.418
假設他可以維持這樣的AVG，選球能力也確實是長出來而不是曇花一現
他還是有SLG的問題要解決，但如果這兩年他的長打可以長出來的話....
Matsui約滿就有人可以接了...
然後因為Melky Cabrera的AB還沒多到上榜，在榜上(YAHOO 13人/ESPN 11人)
SLG比他低的LF祇有：
Jeff Conine .270 /.334 /.404
Jason Michaels .262 /.319 /.390
Scott Podsednik .262 /.333 /.371
再來看看Hideki Matsui在2005的表現：
.305 /.367 /.496
接著，看一下Melky Cabrera最常被ptt網友稱許的守備，Matsui一樣是2005：
FRAR FRAA
Melky Cabrera 14 7
Hideki Matsui 10 -2
是有差，不過差距補不上在VORP的差距，
Melky Cabrera今年(至今)在377個PA中交出的VORP是8.9
Hideki Matsui在2005年 703個PA中交出的VORP則是43.9
就算把Melky Cabrera的乘上兩倍計算，他在打擊上還是比Matsui少了兩場半
雖然守備上可以抵回將近一場，但一來一往還是差了一場半。
以上
ps.
這方面的分析與解讀我還不是很熟悉，大概會有錯...請不吝指正，謝謝。
--
男人的浪漫...就是沒錢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.100.63