精華區beta NY-Yankees 關於我們 聯絡資訊
Worest, interview , ever XD. http://tinyurl.com/jt6pw -- My blog: http://yankeewave.blogspot.com Following the New York Yankees and baseball The 2006 Yankees - Pride, Power, Pinstripes, Proctor -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.216.242
HuangJS:Worst? 10/03 12:55
agoodjob:小王的英文比那個記者還好...快笑死了 哈哈!哪台的阿.. 10/03 12:57
freijaking:那記者在說瞎米東西阿…unusual..different..@$(&%%_@ 10/03 12:59
agoodjob:沒想到這樣也可以跑國外新聞....冏oz 10/03 12:59
freijaking:還會"ㄏㄝ"...XD 10/03 13:01
Baudelaire:我的天啊~這個記者應該去上何佳仁,他在美國會餓死 10/03 13:03
winjun:媽.... 我想我也可以去國外訪問 10/03 13:04
Godzilla28:丟臉丟到美國去了 還用中文訪問......氣死了 10/03 13:06
windgoing122:你還是說中文吧... 10/03 13:06
ashin1069:= =............我的媽 10/03 13:07
ashin1069:中文訪問不是錯 是英文太爛轉回中文才是錯 10/03 13:08
Godzilla28:這種場合 跟本不應該用中文訪問的吧 那不然其他報社 10/03 13:09
Godzilla28:不是跟白痴一樣 完全狀況外嗎? 10/03 13:09
ashin1069:有規定非用英文?沒 其他報社自然有辦法轉譯 10/03 13:11
Baudelaire:台灣記者就是這樣,李安得獎的時候也是.. 10/03 13:11
Boyzone:小王: 你還是說台語吧 10/03 13:11
ashin1069:中文訪問與否不是丟臉的重點 是英文太爛還用英文訪問= = 10/03 13:11
realG:hahaha... 10/03 13:23
Godzilla28:假如你是美國人 就就會知道看到這個短片不舒服 10/03 13:24
FatBearInn:母語訪問不奇怪, 之前城島入團記者會就有一串日文問題 10/03 13:25
Godzilla28:這跟有沒有規定一點關係都沒有 看看後面的英文字 10/03 13:25
ceendy:小王偷笑....:p 10/03 13:25
Godzilla28:這不是在yankee的休息室 這是conference room 10/03 13:25
ashin1069:拜託 = = 看到這種短片有什麼好不舒服的 你是不是想太多 10/03 13:27
ashin1069:conference room用母語訪問更是再正常也不過你不知道嗎 10/03 13:28
Godzilla28:等你是美國人的時候 你才會知道別人會不會想太多 10/03 13:31
Godzilla28:你沒發現小王沒有帶翻譯? 發問讓所有的人知道是應該的 10/03 13:31
agoodjob:推文還有人硬凹說用中文也可也很好笑哈哈! 10/03 13:31
ashin1069:就說過其他報社自然會有人轉譯 不知道你在堅持什麼? 10/03 13:32
agoodjob:不要再跟他講了,浪費時間.. 10/03 13:33
ashin1069:所以你是美國人這段訪問讓你很不舒服?-_- 10/03 13:33
Godzilla28:難不成 沒帶翻譯 那不就叫美國記者自己翻中文來問就好 10/03 13:33
RollingWave:用母語不是啥問題..但沒自知之明還想露英文實在..XD 10/03 13:36
ashin1069:立場不同一回事 只會說風涼話人那就沒救了 10/03 13:37
bohemian4:我真的有聽到「嘿」......記者心裡應該很想用台語問吧~ 10/03 13:39
Godzilla28:當台灣記者英文講不清楚的時候 主持人不是一直問? 10/03 13:43
Godzilla28:就是想確定他的意思告訴大家 要是事後有人翻譯 那 10/03 13:44
Godzilla28:主持人這麼雞婆幹麼? 大家都回去翻就好了? 10/03 13:45
Godzilla28:小弟是不才 但是的確看不多美國的重要訪問 會外語很多 10/03 13:48
Godzilla28:又不會帶翻譯的 10/03 13:49
vot1077:台灣記者應該這樣做:May I Speak Chinese?? 10/03 14:02
vot1077:OK!! 謝謝~那請問~~~~~~~ 10/03 14:03
vot1077:這只有在JOKE才看的到的吧!!! 10/03 14:04
mayday896614:這樣也能吵 Orz 記者真的沒救了 10/03 14:15
Stanley0928:英文太差改成用中文訪問真的有點遜 10/03 15:54
Leone:想在記者臉上寫個慘字 10/03 15:58
harakiri405:用母語訪問沒有問題,但英文太爛轉回中文就太丟臉了 10/03 16:40
rake2005:只能說 台灣教育失敗 10/03 16:57
Romulus:abadjob又來惹 10/03 17:23
cadream:習慣他就好了... 10/03 18:31
harryrain:其實一開始就用中文問就好了,英文問成這樣實在是XD 10/03 19:44
agoodjob:足見某人程度 10/03 20:59
chisan:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/03 21:41
diapering:記者英文能力需要加強... 10/03 22:15
antonys:to vot1077:你的英文文法也是錯的,請加in...不要取笑別人 10/03 23:56
antonys:畢竟記者會國際媒體這麼多,不會緊張都是騙人的,去國外參 10/03 23:58
antonys:過conference present你就知道,大家互相尊重囉!! 10/03 23:59
airplanes:球投好狀態佳就好了 又不是全民英檢或encounter.....XD 10/04 02:15
Luxti: 用英文 present 的狀況應該對等於王建民,不是記者。記者不 10/04 06:38
Luxti: 是綜藝節目玩遊戲從路邊臨時抓進會場的,記者是早早收到陶q 10/04 06:41
Luxti: 通知有時間可供準備的。記者是發問的不是負責回答的,事先 10/04 06:45
Luxti: 準備好一個紙條照著唸都不行嗎?如果怕被別人問走,就寫好 10/04 06:46
Luxti: 三個問題隨便照著唸一題也可以呀,英文夠不夠好 (怎樣才算 10/04 06:47
Luxti: 夠好?) 不是重點,重點是連一點準備都沒有,不負責任。 10/04 06:49