Re: [閒聊] Pavano down ?

[rresonance (rresonance)]

官網消息出來了
http://0rz.net/721P1

大致是說 有些問題要看醫生 但還是正常練投
但預計這星期的返隊計畫要延後
不過容我引述裡面一段話
做為愛酸鄉民的心聲~~
This latest setback stirred some emotion in the Yankees' clubhouse on
 Sunday, as several players -- none of whom wished to be identified --
 questioned Pavano's desire to return at all. 

翻譯如下
最近的這次問題在洋基的球員俱樂部引起一些情緒上的反應
有幾位球員(不願具名)質疑Pavano完全沒有返回球場的意願

-----------------
我想最xx第一名應該是Moose吧....
第二名是Posada
其他像Damon Giambi幾位身上有些傷痛 卻為了球隊繼續上場奮戰的球員
心裡也應該相當不是滋味吧?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.104.184
推 HIPOP4EVER:是誰講的不重要，現階段我們需要他
推 djcc:很有好吃懶惰只想拼合約年的感覺
推 ashin1069:不願具名的東西代表無法證實 XD 那就沒意義了 還是希望
→ ashin1069:能夠看到Pavano上場
推 WWWilliam:每次傷的都太巧了，被質疑也不奇怪
→ bigsun0709:騙吃騙喝~快樂過3年 XD 大家開始猜測下次要用的理由吧
推 ptorbflqru:與其讓他這樣騙吃騙喝不如超爆他算了!不能期待
推 bigsun0709:估計今年應該都看不到他了~休息到明年再來個腳指抽筋
推 bestard:唉..對他抱持太多期待一點意義都沒有
推 jqh:厚..Pavano打麻醉針上啦  起碼吃局數 囧
推 ZMTL:真的現在已經不是愛酸的問題了...松井雨刷也都很努力恢復
→ ZMTL:也有如Damon 大吉 忍著小痛上來打球...相較之下實在...
推 agoodjob:正常人本來就會罵不管是心裡還是嘴上 相比一些偽正義魔人
→ agoodjob:前者可愛多了..
推 rogger:推樓上
推 newbornme:Pavano 可也沒有不認真練球，只是受傷頻率太高了點，那
→ newbornme:不然下次要他打止痛針上繃帶，rush一下投球生命好了。
推 smiledoremi:反正我確定不可能有Wright!!!
推 kevinloo:clubhouse指的是更衣室 不是球員俱樂部
推 kamisun:Pavano這邊痛好換那邊痛，到底是真痛還是假痛只有他知道吧
推 stormNEW:每個人的正義都不同　認為別人偽正義更不可愛其實sigh