Re: [閒聊] Reader's Digest - A Winning Friendship

[uranusjr (←這人是超級笨蛋)]

:  一眼則是告訴大家一些老計時員（several well-owned old-timer）正進入房間。


well-owned 代表擁有相當的知名度, 被承認的好球員

old-timer 是 "那年代的人"  (遠望)


--

  「我最想要的同伴嘛，首先是要笑口常開，其次是我們能永遠不會發生誤會。
    如果這些都能辦到的話，嗯，如果他是世界上第一流的橋手，也還不錯。」

                                        -- 班尼多‧加羅素，前義大利藍隊成員

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.204.204
推 Durell:謝謝您的解答  真慚愧我翻的那麼怪 哈