作者  CCLu (Lu)                                            看板  NY-Yankees  
 標題  1902年Baltimore Orioles                                                
 時間  Fri Jul 19 13:00:26 2002                                               
───────────────────────────────────────

如果對Yankees的隊史有些研究，應該就知道這隻球隊的前身是
Baltimore Orioles，AL創始隊伍之一，然後1903年搬到New
York City，最早家在Manhattan北邊的高地Washington Height，
現在Columbia Univ的醫學院的地址，所以以Highlander為名。

1913年，這隻球隊改名為Yankees，同時搬去Pologround，跟NY
Giants同一個主場。到了1923年才搬到現在的家，位於Bronx的
Yankee Stadium，The House that Ruth built，也第一次拿下
WS冠軍。

從1902到1903，如果看過baseball-reference.com的話，對於
為什麼Yankees（或者說Highlander）的前身是Baltimore O's
可能會覺得有些疑惑。這兩隊的roster差那麼遠，根本就是兩
隊，他們之間到底有什麼關係。

昨天Rob Neyer的一篇文章，談到了這個問題。

http://espn.go.com/mlb/columns/neyer_rob/1406240.html

老實說，在看這篇文章之前，我並不知道。大家在談Yankees
的歷史時也很少談那時候的Yankees，我也從來沒用過心。

Neyer這篇文章蠻長的，我最近花太多時間post，就恕不全文
翻譯了，只能大概提一下。

NL在1899年的時候從12隊裁成8隊，使得『有心人士』有機可
乘，在1901年乘勢成立了AL。兩聯盟在AL成立之初彼此並不咬
弦，明爭暗鬥所在多有。

HOF'er John McGraw當時是O's的三壘手兼教練。由於AL的主
事者Ban Johnson想要一把抓AL的事務，對於球員和裁判之間
的相處方式跟McGraw很不相同，他把McGraw禁賽好幾次，種下
了彼此之間不合的種子。

最難看的事情在1902年夏天發生了。當時AL希望把一隻球隊移
到New York City去，該時觀眾入場情形不佳的O's就成為上選。
最初McGraw是被內定在搬家後仍然擔任manager，不過在被Ban
Johnson禁賽幾次後，他開始有了拋棄AL的念頭。

在七月八日，McGraw因先前跟裁判又發生嚴重衝突被球隊釋出，
在該時他對記者表示他將會去NYC接Giants的manager一職。同時
他對於原先拋棄AL的想法感到不太滿意，他希望摧毀O's，或者
加上AL。

終於在七月十六日，NY Giants老闆Andrew Freedman透過代理人
Joseph C. France買下了O's的四百股中的201股，成為實質上的
球隊老闆。他把球隊裡頭的幾個明星給釋出，然後由Giants簽下
來。同時還釋出了幾個給Cincinnati Reds，同樣為NL的隊伍。

那時候O's有多慘呢？Orioles原來的roster就只有14名球員，
被他們這樣惡搞釋出六名球員後，只剩下八個人，連打棒球最
基本的九個人都湊不齊。七月十七日他們本來預定要出賽St.
Louis Browns，因為人數不足所以被沒收比賽，以敗戰論。
接下來就跟當年時棒鷹一堆人被抓去詢問後組成二代鷹一樣，
他們也搞了個二代O's。

次年按照原定計畫搬到NYC，花了廿年的時間慘澹經營，才拿到
了隊史上的第一次WS Champion。Neyer看了那幾年的成績及被
『釋出』的那六名球員的表現，他認為如果沒有這種鳥事，可能
不用等到20年Yankees就可以贏一兩個AL pennant了。

Yankees今年慶祝隊史100週年。雖然以franchise的經營權來看，
Yankees應該今年是第102年了，不過看了當年的情況，從O's到
NY Highlanders已經是換湯又換藥，連皮帶骨都不一樣了。所
以算100週年不只是因為在NYC今年才是100年，事實上跟原來的
Baltimore O's也真的沒有什麼關係。

現在這隻Baltimore O's是1954年從St. Louis搬過去的。不過在
1903到1953之間，也曾有過叫Baltimore Orioles的小聯盟球隊。
Babe Ruth就是被Baltimore O's簽下的，然後轉賣到Boston去，
最後賣到New York來。這是另外的故事，不在這裡多說了。

--
=============================
My All Time Yankees

C Yogi Berra, 1B Lou Gehrig, 2B Toni Lazzeri, 3B Graig Nettles,
SS Phil Rizzuto, OF Babe Ruth, Joe DiMaggio, Mickey Mantle,
SP Whitey Ford, RP Mariano Rivera
Manager Casey Stengel
--
Origin:<不良牛牧場> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
       Welcome to SimFarm BBS -- From : [telnet.hinet.net]