[閒聊] 井川、ヤンキースも入札…阪神は最高額受諾へ

[whatisthis (烤布丁)]

井川、ヤンキースも入札…阪神は最高額受諾へ

　【ニューヨーク＝田中富士雄】ポスティングシステム（入札制度）で米大リーグ移籍
を目指す阪神の井川慶投手（２７）について、獲得希望球団の入札が２７日午後５時（
日本時間２８日午前７時）に締め切られ、大リーグ機構は入札球団があったことを認め
た。

　球団数や最高入札額は明らかにされなかったが、関係者によると、ヤンキースの入札
参加は確実と見られる。

　井川に対する入札球団は１０チーム近くに達した模様だ。これまでの米メディアの報
道によると、メッツ、マリナーズ、ブレーブスなども井川の獲得に興味を示していた。

　最高入札額は、同機構から日本のコミッショナー事務局を通じて、阪神に伝えられた
。これを阪神が受諾すると、球団名が阪神側に伝えられ、落札球団は井川との３０日間
の独占交渉権を得る。
-----------------------------------------------------------------------

我不太會翻譯

本文大概是說洋基也有參加入札競標

阪神會接受最高的出價

然後出價的隊伍有將近10隊

Mets 水手 勇士等隊

另外有文章有說最晚2號會公布那個球團得標

不知道有沒有人有看到小道的報導阿XD

期待宅男來陪松井看片 >///<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.72.151
推 raiderho:不諳日文，還以為標到了……
※ 編輯: whatisthis      來自: 218.162.72.151       (11/28 14:10)
推 amyer:ブレーブス=勇士
推 whatisthis:喔喔 對吼 把re看成shi XD
※ 編輯: whatisthis      來自: 218.162.72.151       (11/28 14:48)
推 ithree:井川雖然是阿宅 可是他的興趣是柯南跟犬夜叉 算純潔阿宅
推 houkoferng:柯南與犬夜叉也是有十八禁的宅法喔XXD
推 YLieder:大部分有名的漫畫都有十八禁的宅法吧