Re: [問題] 關於選手姓名的念法

[blas (二律背反)]

※ 引述《KGenius (事實如同巨響)》之銘言：
: ※ 引述《lanminshu (staro)》之銘言：
: : 大家應該隻道洋基隊的捕手Posada吧?
: : 不知道是否有人發現  他的全名叫Jorge Posada
: : 但是轉撥員總是將Jorge唸成"OK" 所以就變成了"OK Posada"
: : 好像其他選手只要名字有Jorge的都會被唸成"OK"
: : 照理說應當是唸"喬治"不是嗎?
: : 請問有人知道原因嗎?
: 拉丁語系的單字中 J.G 不發音
: R發ㄏ的音<==真的不是注音文 XD
: 學過西語法文的都知道
: Jorge 應該唸  歐黑

  你說錯了 是H不發音
  J和G發英文h的音 但是要看後面接的字母
  Ga Gu Gr就不發h的音 發g的音
  R開頭發打舌音(rr)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.145.155
※ 編輯: blas            來自: 140.119.145.155      (09/30 03:09)
推 rookiebai:變成洋基英語教室了  XD
推 bacardi:是洋基西班牙語教室..
→ pigface:不想多開一個標題 我只是想說 碼的 我現在每天都睡不著
→ pigface:好想趕快等到早上 看球賽的結果 真是太刺激了!~!
推 usojapan:我跟樓上一樣...orz
推 yadayada:美國人常常h會稍微忽略不發音  看人