推 ckg:恩恩，應該是這樣翻才對 10/10 22:42
推 PRADA:就像聽到別人說 you're the last person i want to see一樣 10/10 23:00
→ PRADA:千萬不要感到高興 10/10 23:02
推 Johnson:教練絕對不會說我不會上場-.-b 10/11 00:59
推 rresonance:感謝.. 指正 10/11 18:28
推 rresonance:希望您不會介意我將整段引用... 10/11 18:42
: Everyone is available. Randy Johnson could be a guy you use for one inning.
: The last thing Joe Torre is going to do is say he's unavailable. Johnson
: could enter the game in whatever the situation calls for.
: 每個人都可以 上去投球
: Randy Johnson也是可用一局的人
: Joe Torre最後一件要做的事是說 RJ不能投Game 5
: 因為他要投 現在這個狀況下 大家所期望的下一場比賽
: (嘿嘿嘿 大家都知道Torre指的是什麼吧...)
最後一段應該改成,
目前任何投手都有可能上場, 而 RJ 可能會是負擔一局左右局數的理想人選
Joe Torre 最不可能做的決定就是不讓 RJ上場
只要情況需要, Johnson 隨時都會走上場投球
嗯嗯
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.101.166
※ 編輯: moonrain 來自: 61.216.101.166 (10/10 22:05)
※ 編輯: moonrain 來自: 61.216.101.166 (10/10 22:06)