[農場] Hughes Today

[pathfinder (視角年代)]

Player             IP  H R ER BB SO HR ERA
Hughes, P (W, 9-3) 5.0 0 0 0  1  9  0  2.35

本季第三次主投五局以上未被擊出任何安打！

特頓投手 Hughes 以本季第三次主投五局無安打的表現領軍以 18-0 輾過 Aeros 。

原文節譯自 http://0rz.net/a21MC By Michael Echan / Special to MLB.com

Phil Hughes 已經是五局內不被擊出任何安打的大師。在周四特頓痛擊
Akron 的比賽中他投出本季第三次主投五局以上未被擊出安打的紀錄。

在 Canal Park 這名最重要的洋基潛力新秀與兩名中繼投手在特頓以 18-0 重擊
Aero 時聯手讓對方只打出 2 安打。

Hughes (9-3) 五局三振九次僅僅一次的保送瑕不掩瑜。這名 20 歲前選秀第一
輪狀元每局至少三振掉一名打者─包含第五局─只讓三顆球離開內野草地。

這名加州人自從 6/23 以後就幾乎無人能敵，當時他對上康乃迪克隊直到八局都
未被擊出一支安打。 Hughes 最近 11 次先發中的 10 次只被打 3 支或更少的
安打，在這段時間他的對手的打擊率被封鎖在不足取的 .130 。他以經贏得最近
的七場比賽，這場的九個三振讓他累計三振數達到 163 次，小聯盟裡排行第六
。 Hughes 由高階 1A 昇到坦帕洋基後投了五場比賽，在那他三振掉 30人。

附註
年 Team  Lg. Ag Org Lvl W L ERA  G GS IP   H  R ER HR BB SO WP BK WHIP
06 Tampa FSL 20 Nyy A+  2 3 1.80 5 5  30.0 19 7 6  0  2  30 0  0  0.70

儘管報導指出投球數低於 60 球， Hughes 在五局後即退場，但這是紐約為了保
護 Hughes 的手臂而設下的限制，自從 6/23 後他就沒投超過 5 局了。

Paul Thorp 第六局接替 Hughes ，延續了一局以上未被擊出安打的表現，直到第
七局被 Ryan Goleski 在 1 人出局時擊出穿越三遊防線的一壘安打。 Thorp 在
 Scott Patterson 投出完美的第九局結束比賽前投了三局。

特頓 (73-57) 在第一局 Hughes 站上投手丘以前就已經在記分板打下 5 分，
Justin Christian 在 Shelley Duncan 與 Felix Escalona 分別擊出帶有打點
的二壘安打的中間敲出一支帶有打點的三壘安打。 Duncan 六打數四安打三分打
點跑回三分，而 Randy Ruiz 在第三局轟出三分全壘打，今晚也有三打數二安打
三打點的表現。

All of Trenton's starters drove in at least one run.
特頓所有的先發打者們都至少打回了一分。

Michael Echan is a contributor to MLB.com. This story was not subject
to the approval of the National Association of Professional Baseball
Leagues or its clubs.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
→ Romulus:<O>
推 Amophis: Ｏ
→ Amophis: /\
推 bighdogs: !
推 ayajack:SO有9次!!  五局9次!!
推 birdy590:感覺上在 2A 已經沒啥事好做, 碰到他的打者都很可憐
推 ahuahala:怎不放到三A去
推 SUNNYSOPO:太恐怖了．．．
推 bigsun0709:去3A磨練一下吧.....
推 wrigley:繼續有人進DL會不會拉他上來..?
推 ginxnig:囧 打者: 教練 你看他 (指Hughes 淚) 教練: (抱) 不要哭
推 willyt: 囧 打者: 教練 你看他 (指Hughes 淚) 教練: (抱) 不要哭
推 windgoing122:可以拉上3A了~ 今年還是不要讓他升MLB比較好
推 upscom:上3A 上3A XD 快艇目前是爐主
推 pathfinder:應該不會拉上去， Hughes 目前是省球數保護手模式。
推 birdy590:看過有人排明年 Columbus 的輪值, 強度相當驚人
推 pathfinder:Phil Hughes-Ian Kennedy-Joba Chamberlain (敲碗)
→ pathfinder:Tyler Clippard 應該也有機會上
推 VaROne:張伯倫跟甘迺迪就想太多了。今年選秀最棒的3隻投手Hochevar
推 ccpz:搞不好以後前三 SP 都是自己養出來的
推 pathfinder:0rz 我只是在喊燒嘛
→ VaROne:Miller、Lincecum 都從 A-Ball 出發，直接從3A起跑機率是零
推 HIPOP4EVER:呵呵...張伯倫還沒簽說，還在周旋在$$的問題
※ 編輯: pathfinder      來自: 220.134.12.43        (08/25 17:01)
推 noonecan:想到T.J Bean以前在2A也很殺..現在到MLB卻中下
→ noonecan:所以對Phil要期待可以  但是不要期待太高
→ noonecan:雖然他現在在2A真的殺翻了..不過到MLB還是有得瞧
推 birdy590:Hughes 跟 Beam 相距甚遠, 會把這兩個拿來比很奇怪
推 birdy590:比較被期待的牛棚投手是 J. B. Cox, 明年就有可能會畢業