作者eigawa (Eshajouri)
看板NY-Yankees
標題Re: 請問洋基是什麼東西
時間Fri Oct 7 23:58:05 2005
: ※ 引述《matsuzaka160 (松阪球速的極限是多少)》之銘言:
: : 馬林魚是旗魚之類的魚
: : 紅襪是紅色的襪子
: : 那洋基是什麼東西?
之前留下來的:
To Foreigners, a Yankee is an American.
To Americans, a Yankee is an Easterner.
To Easterners, a Yankee is a New Englander.
To New Englanders, a Yankee is a Vermonter.
And in Vermont, a Yankee is somebody who eats pie for breakfast.
出處已經忘了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.24.57
推 stevener:難怪紅襪有人說北佬 原來是這個原因喔 了解了 10/07 23:58
推 solonwu:好複雜的解釋 10/08 00:01
推 Justned:不錯不錯...又學到新東西 10/08 00:06
推 matsuzaka160:3q3q 10/08 00:07
推 KeithTseng:這個該加入精華區^^ 10/08 00:13
推 PRADA:外國公司到美國發的美金債券就叫Yankee Bond 10/08 01:49