推 vnra:只會造成閱讀不便,國內新聞自己去看就好... 06/02 15:28
→ hyde7621:因為國內媒體業者太多太競爭,很多都有交稿壓力 06/02 15:29
→ hyde7621:所以常常東湊西補就出現一篇"新聞" 06/02 15:29
→ Fuuuck:一堆板上譯者喜歡在翻譯裡"加料"，這樣閱讀會更方便? 06/02 15:31
推 Nakata0911:加料太多 或是加錯料都會被糾正的 而且肯翻譯其實是佛 06/02 15:33
→ Nakata0911:心來著 06/02 15:35
推 dakkon:都有原文了，不要看翻譯就很方便了啊 06/02 15:42
推 yduhero:建議以後實行去中文化運動，中文會導致閱讀困難 06/02 15:45
推 dakkon:斷章取義是成為記者的第一步，恭喜你 A_< 06/02 16:00
推 windgoing122:原來本板有妓者在看阿，你好~ 06/02 16:10
推 DoublePlay:媽~ 妳看有人開分身ID在同一篇文章裡推文啦 XDD 06/02 16:10
推 eveningcloud:8樓 整個很適合當記者 06/02 17:09
推 fishtom:不想看家料救自己去看原文阿 樓上抹一樓降講沒想過 06/02 17:13
推 eaquson: 8樓 整個很適合當記者 06/02 17:13
→ fishtom:翻譯的人的辛苦嗎？他沒事幹嘛被你否定 不想看去看原文！ 06/02 17:13
推 fishtom:就是有版上很多大大幫大家翻譯大家才有最新的消息 06/02 17:17
→ fishtom:他們不止翻譯花時間 找這些文章也是花時間的 06/02 17:17
推 wush:沒辦法，這就是洋基一言堂，版民永遠比記者強 06/02 18:15
推 Rentch:隨便挑幾個可能真的比記者強 06/02 18:28
推 bluezting:我想版民一定都只聽英文轉播，不聽中文的 06/02 18:39
推 newest:不好意思 被你發現了 我連vista都是英文板喔 禾斗 06/02 19:19
推 smallgoose:等國內新聞脫離「難得沒錯誤」的階段再來談吧。。。。 06/02 19:30
推 scal:不轉國內新聞這種版規 就跟反王建民一樣 06/02 20:33
→ scal:讓人做噁 06/02 20:34
推 nekolas:推一下 不想看到版面亂七八糟 06/02 20:53
→ hachimata:一言堂又怎樣 這裡拒絕國內新聞是板友的共識 噁? 反王? 06/02 22:12
→ hachimata:哈 06/02 22:13
→ hachimata:不然版主來個投票好了 免得以後有人嫌這版噁 06/02 22:13
→ hachimata:球隊跟球星的立場本就不同 不要再把反王那套拿出來 06/02 22:14
→ hachimata: 版 版 06/02 22:15
推 ZzzBa:贊成!!!!!!!!!!!!!!! 06/02 22:55
→ ZzzBa:想看中文新聞有BaseballNew版 06/02 22:55
推 hzc0725:先承認你沒有好好學英文再來... 06/02 23:25