作詞：森山直太朗/御徒町凧　作曲：森山直太朗

再見瑪麗亞  交纏的小指與牛奶糖色的陽光的午後
Sayonara Maria karame atta koyubi to [KARAMERU] iro shita hidamari no gogo
事到如今跟你道歉  你也不會原諒我
ima sara "gomen ne" nante ayamatte mite mo kimi wa yurushite kurenai yo ne

本來跟你的邂逅就像是奇蹟一般
Motomoto kimi to deaeta koto ga kiseki mitai na mono datta n'da
不管什麼安慰人的魔法對現在的我都沒效
donna nagusame no mahou demo ima no boku niwa kikanai yo

瑪麗亞  你是我的情人  沒有你的房間就像夕陽西下的遊樂園
Maria kimi wa boku no koibito kimi no inai heya wa marude yuugure no yuuenchi
瑪麗亞  如果能重修舊好  就請妳再回到這房間
Maria moshimo yari naoseru nara kono heya ni kaetekite okure
那時我就會為你做你最喜歡的蛋包飯
soshitara kimi ga daisuki datta [OMURAISU] wo tsukuru yo

我到現在還記得  在你耳後的痣
Boku wa imademo oboeteiru yo mimi no ushiro ni atta [HOKURO] wo
當你挽起長髮時  總是隱隱約約可以瞄見
nagai kami wo yuwaita toki ni itsumo [CHIRA]tto dake mieru no sa

還曾天真以為世界上的任何人都會為我們的相逢祝福
Sekaijuu mo daremo ga bokura no deai wo shukufuku shiteru to sura omotteita
我就是這麼沒心眼  有時候很不牢靠吧
sonna nouten ki na boku dakara tama ni tayori naku mo atta yo ne

瑪麗亞  你是我的喜悅  喜歡你那小小的臀部
Maria kimi wa boku no yorokobi poccharishiteru oshiri ga suki sa
瑪麗亞  如果你心情好的時候  就給我個電話吧
Maria tama ni ki ga muita nara denwa demo kaketekite okure
那時希望能跟我開開玩笑  就像以前一樣
sonna toki wa chotto kara katte hoshii mata ano toki noyouni

本來跟你的邂逅就像是奇蹟一般
Motomoto kimi to deaeta koto ga kiseki mitai na mono datta n'da
不管什麼萬能仙丹  現在的我喝下去也沒用
donna bannou na ryouyaku mo ima no boku ni toccha imi ga nai yo

瑪麗亞  你是我的情人  沒有你的房間就像夕陽西下的遊樂園
Maria kimi wa boku no koibito kimi no inai heya wa marude yuugure no yuuenchi
瑪麗亞  如果能重修舊好  就請妳再回到這房間
Maria moshimo yari naoseru nara kono heya ni kaetekite okure
那時我就會為你做你最喜歡的蛋包飯
soshitara kimi ga daisuki datta [OMURAISU] wo tsukuru yo
[OMURAISU] wo tsukuru yo
[OMURAISU] wo tsukuru yo