http://ameblo.jp/nanamis1017/day3-20100309.html#main

はいはーい
２日目
テスト終了しました!!
今日やったテストは
かえってくるのが不安です…
まあ、明日もあるし頑張ろー

好啦～第二天的考試結束了
今天考試時相當的不安
明天還有考試要繼續努力

またまた友達登場
３人の友達
いつも学校で助けてもらってます!!
ノートをコピーしてくれたり…
優しいんです
ちなみにピースしてる人が３人目です

朋友又友情登場了
三位好朋友總是在學校幫助我
還印了筆記給我
真是好阿
補充一下那個伸出V字的是第三個朋友

↑友達が飼っている犬の「めめちゃん」
かわいいでしょ
↑この写真でめめちゃん
ポーズきめてますねぇ笑
この写真をみて
もっと犬と触れ合ってみたいと思ったななみでした

朋友養的狗，叫做「めめちゃん」
可愛吧
這張照片裡「めめちゃん」擺的pose不錯吧
看完這張照片後，奈奈美也想更瞭解狗狗呢