http://ameblo.jp/nanamis1017/day-20100310.html

今日はいっぱい
いい事がありました
ふふふッ
まずは学校のテストが終了したこと
やった～

今天發生了好多事
呵呵呵
首先是學校的考試結束了
終於～

でも学校休んだ分の課題が大量に残ってるから
今から頑張るぞー
そして～
友達の家に遊びに行ったこと!!
楽しかった

但是在跟學校請假的期間留了大量的作業
今天也要努力去完成
再來是
去朋友家玩
好開心

クスクスっ
友達の家は３階建てで
家の中にエレベーターがついてるんですよ
すごくないですか？

嘻嘻
朋友家是三層建築
家裡還有電梯
很厲害不是嗎

そしてそして最後に
久しぶりに
美玲さんに会えたこと
車の中でいっぱいお話しました
Seventeenの撮影の事や
先日ハワイに行ったそうでハワイの事とかたくさん教えてくれました
感激です
明日もたくさんいい事がありますように…

再來是再來是最後了
遇到很久不見的美玲
在車中聊了很久
有關Seventeen拍攝的事以及聽她說了前些日子去夏威夷的事
感動
希望明天也能有很多好事發生