http://ameblo.jp/nanamis1017/day1-20100316.html#main

わー
マネージャーさんが私をライオンにしてきます
ライオンになったところで祭と記念撮影
祭は４月から５年生になります
私も次、高３になります
早いな～

哇
經紀人把我打扮成獅子的樣子
穿獅子裝和祭拍一張紀念照
祭從四月開始要念五年級了
而我也即將升高三
真快阿