http://ameblo.jp/nanamis1017/day2-20100321.html#main

今日は、凄い家に住んでいる友達の家に遊びに行きました!!
凄い家というのもですね～
前にも言ったのですが
家の中にエレベーターがついてるんです★
そしてあのかわいいパグの「めめちゃん」が住んでるんです
記念にそのエレベーターに乗ってめめちゃんと写真撮影
めめちゃんの飼い主の私の友達は「うちのめめちゃんは本当に(世界一)かわいいんだか
ら～」
といつも言っています!

今天去那位房子很大的朋友家玩
真的是很大的房子
之前也有說過
她家中有電梯
還有那之很可愛的狗「めめちゃん」也住在一起
在電梯裡和「めめちゃん」拍紀念照
我朋友也就是「めめちゃん」的主人總是說我家這隻「めめちゃん」是世界上最可愛的

学校ではいつもめめちゃんの写真を見せてもらっています
その写真がこちら!!
たしかにかわいいな～
めめちゃんはいっぱいかわいい洋服を持ってるから、友達の家に行くたびにいつも違う
服を着ています
羨ましい

在學校也總是一直給我看「めめちゃん」的照片
像是這些照片
真的很可愛呢
「めめちゃん」有許多不同的衣服，去朋友家時都穿不同的衣服
好羨慕阿