中國時報 2007.11.28
小半天戲說《石馬生竹》
葉明憲／鹿谷報導
鹿谷鄉小半天主祀媽祖的天林宮，十二月三日將舉行年尾戲，爐主將一改過去廟會
慶祝模式，不是布袋戲就是鋼管秀的習俗，今年將以求教地方耆老，改編地方傳說《石馬
生竹》的戲碼，正式將地方傳說與觀光文化產業結合，期待再創小半天觀光熱潮。
鹿谷鄉、竹山鎮擁有相連一片、上萬公頃的孟宗竹林，竹子、竹筍為地方特產，然
而孟宗竹到底如何出現，迄今仍是個謎。鹿谷鄉小半天多年來流著「石馬生竹」的傳說，
為地方觀光活動添增趣味。
年尾大戲 改編孟宗竹傳說
竹林村長林信記表示，孩提時代，父老們即口耳相傳石馬生竹的說法。石馬是位於
目前第7公墓間的1塊泛黑的大石頭，遠觀如馬，石上刻有文字和圖案，因年代久遠而模糊
，也足以證明當地開發甚早。
林信記轉述，地方相傳早在2百多年前，有1對帶著孟宗竹抵鹿谷的唐山客父子，原
本是要出售樹苗，但居民生活艱困無力購買。唐山客返回唐山之前，砍伐竹子、挖掘竹鞭
，放火燃燒，原意根除竹子，煙火薰黑了石馬外表。
沒想到，翌年春天，石馬底旁竟長出孟宗竹筍，居民咸認是天上掉下來的寶貝，細
心呵護而後逐步蔓延，形成現在竹山、鹿谷地區孟宗竹海的規模。
另類廟會 今年不看脫衣舞
根據竹山竹藝師陳高明的多年研究，孟宗竹原產於大陸江南地區，擁有多種名字，
因其外殼有如貓耳朵而有「貓耳竹」之名；1年生的竹子，竹身上仍有茸毛又有「毛竹」
之稱；而後因冬天長筍而與24孝故事的孟宗哭筍結合，再有孟宗竹的名稱。
今年爐主許錫國的兒子許哲槐豪氣說，地方文化起於廟口，地方觀光起於自然；今
年的廟會，絕非過去的脫衣舞、金光戲，而是傳說中的《石馬生竹》戲碼，期盼帶引居民
認同文化起源根基，進而開創百年來不一樣的廟會形式。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.208.196.122