精華區beta Nationals 關於我們 聯絡資訊
http://fredericksburg.com/News/FLS/2006/122006/12202006/245103 PHENOM'SPRESENT IS NATS' FUTURE Much rides on progress of Esmailyn Gonzalez 12/20/2006 By TODD JACOBSON IZARRETE, Dominican Republic--Esmailyn Gonzalez drives his gleaming white Cadillac Escalade through the narrow and pock-marked streets of Pizarrete, stopping often. He is 16 years old, he is almost a millionaire, and he's a celebrity. Townspeople wave from storefront bars and fruit stands, approaching the driver's side window to offer handshakes and greetings. He picks up one woman and gives her a ride to the bus stop. And when he pulls into the small plot of land on the edge of sugar cane fields that has served as home for the last 16 years, his sport utility vehicle sticks out like a bulldozer in a cornfield. Gonzalez's family emerges from a humble house to greet him and his visitors. His house is a three-room concrete structure patched together with corrugated metal and wood planks. Laundry sits in buckets near an outdoor wash basin and a relative tends to a pot cooking on an open fire. Chickens and ducks scurry across the dusty ground. In Gonzalez's room inside the house there is a stereo, a bed and a chair--and not much else. This is home for the Nationals' top Dominican prospect, a switch-hitting shortstop wooed during the summer with a $1.4 million signing bonus. For now. Several miles down the road, workers have started to put tile in the rooms of Gonzalez's new home, the one he began building for his parents, four sisters and brother almost immediately after he cashed his signing bonus check. He also bought the white Escalade--but the house came first. The concrete structure will have two floors, four bedrooms, two bathrooms and a garage. It cost about 2 million Dominican pesos, or roughly $70,000. "This is better for my family," Gonzalez says through a translator while chewing on a piece of sugar cane plucked from the fields a drag bunt from his home. "When I get to the major leagues, I'll buy a house of my own." Like Gonzaelez, thousands of young boys play baseball in the Dominican Republic, plying their trades in front of a complicated web of coaches, unregulated agents and major league teams. Each player dreams of a life-changing signing bonus and a career in the big leagues. Gonzalez is the end product for all three competitors in this competitive player chase, a prospect who thus far has made it. To the Nationals, Gonzalez represents a rebirth of the franchise's international scouting presence. His signing, ballyhooed this summer at an RFK Stadium press conference with Gonzalez's $1.4 million signing bonus near the top of a team-issued press release, was as symbolic as it was practical, though Gonzalez has not disappointed on the field. To Basilio Vizcaino, one of thousands of unregulated "buscones ," or finders, that search the Dominican Republic for players, train them and show them to major league teams to earn large cuts of their bonuses, Gonzalez is the ultimate meal ticket. For Gonzalez, the signing bonus is a way to finally help his family, to not have to patch holes in the roof of his family's home during rainstorms or worry when windstorms sweep through the region. When asked if he was proud to take care of his parents, brother and four sisters, he speaks quickly in Spanish and grins from ear to ear. The rough translation: "Hell, yeah." "The first thing he asked me was, 'What can I do with my money,'" said Jose Rijo, a special assistant to Nationals general manager Jim Bowden and the director of the team's Dominican Republic academy. "I said buy a house. I told him something happens to you tomorrow, at least you have the land." 'Now I'm more comfortable' Gonzalez's smile is contagious, and it's not hard to figure out how he's already developed the nickname "Smiley" among American members of the Nationals' front office. On or off the field, Gonzalez approaches life with a bright outlook, and it's always been that way. By all accounts, his childhood was difficult but not overwhelming. His family was poor, but his mother, Ana Mercedes, always had food on the table. There was plenty of family around and there was baseball. If he reaches the majors and can buy another house, he said he'll stay near his hometown. He likes the "peace" of the countryside, and doesn't like big cities. "My life hasn't changed," Gonzalez said. "The only thing is now I'm more comfortable." "He's a tremendous person," Vizcaino said. "He's always happy. He's ready to do whatever the Nationals want. The contract hasn't changed him at all." Like many boys in the Dominican Republic, Gonzalez began playing baseball when he was very young, learning the game in the small patches of grass near his home and later at a baseball field a 15-minute motorcycle ride away. His father, Daniel, works in agriculture and played baseball as a child, but even at an early age, Gonzalez was special. By the age of 12, he had drawn the interest of buscones , and when he was 14, he was taken in by Vizcaino, who fed him, trained him at his own baseball academy and showed him to major league scouts. In return, Vizcaino would get 20 percent of Gonzalez's signing bonus if he signed a major league contract. It turned out to be $280,000. He signed with the Nationals partly because of a long relationship with Rijo, but also because he said he "liked the team better and has a better future in the organization." The Nationals are betting on that being the case. Not only did Gonzalez's signing bring an immediate top tier prospect to the franchise's moribund minor league system, it sent a statement across the island that Washington would again be a player in the international talent market. From 2002 to 2004, while the team was based in Montreal, the Nationals signed almost no Dominican players, and certainly none as high profile as Gonzalez. "We want every young boy wanting to be a Washington National," Bowden said. Rijo and new manager Manny Acta--a Dominican resident and the fourth island-born big league manager--already give the Nationals immediate credibility, and if Gonzalez pans out, it could help even more. Moving quickly toward D.C. The Nationals have set an ambitious timetable for Gonzalez. After he signed with Washington, he spent the summer at the team's academy in San Cristobal. He couldn't play in official Dominican Summer League games because of his age, but he trained with other minor leaguers, began taking English classes and started on his path to the states. He still struggles with his English, but on the baseball field, he's progressed quickly. "He's come a long way already," said Dana Brown, Washington's amateur scouting director. "He's getting stronger. I have probably seen him eight times now." Gonzalez has a strong arm, excellent range at shortstop and a patient eye at the plate. He's already an excellent hitter from both sides of the plate, and scouts expect his body to fill out, bringing more power. Brown said Gonzalez has been compared to fellow shortstop Miguel Tejada, who grew up near Pizarrete in Bani, and Rijo said he's better than Nationals shortstop Cristian Guzman when Guzman was Gonzalez's age. "Everything you want to imagine Ozzie [Smith] doing with the glove, he does, yet he can hit from both sides of the plate. [He hits] electric line drives, shots," Bowden said when the Nationals signed him this summer. "He is a special talent." With that in mind, Washington will bring Gonzalez to Viera, Fla., for spring training in February, and he's likely to start the season at the team's Gulf Coast League affiliate, if not Single-A--a huge jump for a player who will be 17 at the time. "I would be worried if he would be like the average Dominican. He's not," Rijo said. "His attitude, his temper, it's unbelievable. I don't see the cockiness. I don't see the big head. It's unbelievable. He's patient at the plate. It's unbelievable, his quickness." Gonzalez knows how much is riding on his success, both with his family and with the Nationals, but for now, he seems impervious to it all. "I don't feel any pressure because pressure doesn't help me get to the major leagues," Gonzalez said.