原作の緑川ゆき先生からメッセージをいただきました
本文為官網→訊息 2008/06/27的文章，
我流式詮釋較多，若有重大錯誤，也請版友指正囉：﹞
原文網址：http://www.natsume-anime.jp/﹝メッセージ選項﹞
以下文章開始。
來自綠川幸老師的訊息。
こんにちは、緑川ゆきと申します。
「夏目友人帳」のアニメを作って頂けて、幸せを
かみしめております。
大家好，我是綠川幸。
「夏目友人帳」能被作成動畫，真是深感榮幸。
しかも素晴らしい監督さま、スタッス様、キャスト様、
アーティスト様に手掛けて頂いて、これはもう
楽しみでなりません。
而且能讓如此優秀的監督大人、工作人員、CAST以及歌手們
來製作，已經是非常期待了。
原作を応援してくださっている方にも丶
アニメで初めて「夏目」を知ってくださる方にも、
ドキドキワワワワ、そして時々きゅんとして頂ける
素敵なアニメを作って頂けておりますので
ぜひぜひご覽くださいませ!
不論是一直以來支持原作的讀者們；還是經由動畫「夏目」
知道的觀眾們，對於這樣令人心動不已的動畫製作作品也請
務必收看喔。
那麼還請多多指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.133.159