ある日突然、夏目の前に現れた"仲間"を名乗る男「名取周一」。彼もまた、夏目と同じ
ように妖怪と呼ばれるものの類を見ることができた。表の顔は俳優、裏の顔はあやかし
祓い。夏目にお祓い家業を手伝わないか、と誘う名取には、妖怪への憎しみが見えた。
同じモノを見て、同じ痛みを越えて来た筈の夏目と名取だが･･･

有一天突然在夏目眼前出現了自稱同伴的男人「名取周一」
他與夏目一樣能看見叫做妖怪的事物。名取表面是名演員、
但私底下卻作著驅逐妖怪的沒人繼承的家業。邀請不到夏目
幫忙除妖的名取、對於同樣都能看見妖怪們的憎惡、看見同
樣的東西、抱持著同樣痛苦的夏目與名取將會‧‧‧‧