活動時間：每年元宵節 (農曆元月十五 元宵節) 18:30～22:30 
活動地點：台北市內湖區內湖路2段452號(梘頭福德祠土地公廟) 02-27928299

活動交通：捷運內湖站1號出口，或搭乘公車至「湖光市場」21、21直、222、240、240直
、247、247區、267、278、284、287、287區、521、531、551、552、553、617、620、
620區、630、677、679、小3、小3區、棕9、紅2、紅29、藍27
「內湖派出所」21、21直、28、247、247區、278、552、553、小2、小2區、小3「方濟中
學」基隆─國立護院(國光客運)、0東、214、256、286、652、藍20

詳情請洽梘頭福德祠(02-27928299)和內湖區公所。


夜弄源於攻炮台

內湖的「夜弄土地公」是臺北市區最具特色的元宵節活動， 地點在內湖路 2 段老街上的
「梘頭土地公廟」，元宵節當天入夜之後，整個內湖市區鞭炮聲震天嘎響，火光四射，一
家家商店紛紛搬出預先準備的連串鞭炮紙箱，待土地公神轎迎來之際，立刻炮竹相迎，頓
時炮光四射，走避不及的圍觀者紛紛驚叫連天，此時店家老闆們紛紛在這炮聲隆隆與鑼聲
陣中祈願，希望來年生意興隆，財源廣進。

夜弄的習俗大約形成於日治時代，已有上百年歷史，早期只是民眾在元宵節夜裡設計的「
攻炮台」餘興活動，後來逐漸演變成定型的節慶活動。這項活動首先要設計一個「炮台」
，就是利用一根長約 2、3 層樓的竹子，頂端懸掛放滿炮竹的吊盤，撐起之後讓民眾投擲
鞭炮當引信，投中便會引燃盤上的炮竹，頓時轟然劈哩啪啦響，圍觀者立即鼓掌叫好，投
中者則可領得一份獎品，大多為毛巾、香皂等日常用品。

攻炮台的活動一直流傳到 1920 年代，當地土地公的信徒們紛紛建議改為邀請土地公出巡
，接受信徒的參拜答謝。於是家家戶戶準備牲禮祭拜，做生意的店家們更準備大量的鞭炮
來迎接土地公，因而逐漸演變為「夜弄土地公」的民俗娛樂活動。早期店家、住戶以點燃
的鞭炮，拋擲土地公神轎的方式進行，流傳至今，乃將一串串鞭炮堆放在神轎上，堆得愈
多，就表示財源愈旺，因此有些人準備了一箱箱的鞭炮堆得神轎像個小山，待一點燃，頓
時炮聲大作，圍觀者紛紛走避，以免被流炮打中，這樣的激情，一點都不輸給臺南蜂炮。

北市唯一元宵激情之夜

「夜弄土地公」的活動通常於傍晚六點半開始，先由爐主、地方政要、耆老上香，土地公
的神像被請上轎，以鐵線牢牢固定之後，再由幾位沐浴更衣後的年輕人抬起神轎出發。一
路鞭炮開路、浩浩蕩蕩，首先前往新、舊任的爐主家裡接受參拜，之後挨家挨戶繞境，範
圍大致為東起金龍路，西至內湖大陂國立臺灣戲曲學院旁，北到碧湖國小， 南至成功路
 4 段湖光市場之間，大約是現在的內湖里、清白里、紫雲里、湖濱里等地。

整個活動大約進行到晚上十點半，結束後請土地公下神轎，然後以清水為土地公淨身。由
於整夜受鞭炮轟炸，石雕神像溫度高，下水時會發出熱氣蒸騰的聲音，並冒著白煙，之後
再請土地公入廟安座。此時，街道居民早已將炮灰掃得一乾二淨，因為，這些炮灰代表土
地公帶來的財富，所以家家戶戶都會在「弄」過之後趕緊清掃，不可半點外露，這樣才能
保佑來年財運旺旺。

在「夜弄土地公」的活動如火如荼進行之際，「攻炮台」逐漸被淡忘，直到 1996 年在當
地文史工作者陳金讚的奔走之下，終於重現消失了 70 餘年的「攻炮台」民俗活動。目前
，每逢元宵時節，內湖區公所便會舉辦「攻炮台」的騎馬打仗遊戲， 由各界人士 8 人一
隊報名參加，為內湖的元宵節掀起第一波熱潮。

別忘初十祈求平安米龜

其實，內湖元宵節的活動不僅於此，早在初十開始，木見頭土地公廟就舉辦「祈求平安米
龜」活動，當地居民紛紛前往祈求平安米龜回家食用，以求改運，次年再拿平安米龜回廟
裡還願，通常要拿得比去年求回家的多一些，同時也有許多人請來布袋戲團表演還願，經
常從初十演到元宵節之後，整個新年假期才在戲團的鑼鼓聲中告一段落。