作者acupuncture (starting over)
看板NetRumor
標題Re: 世界上最長的英文單字
時間Thu Mar 13 22:46:21 2003
※ 引述《CryptopsY (嘻~幹的)》之銘言:
: ※ 引述《FantasyRyu (眩惑之龍)》之銘言:
: : 曼谷:Bangkok
: : 嗯,BangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkok
: : BangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkok
: : BangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkok
: : BangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkok
: : BangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkok
: : …………
: XD 我講錯哩
: 是羅馬併音
曼谷的全名是世界上最長的地名(應該不算單字啦)
現在講的Bangkok是簡稱,而且是外國人才這樣稱呼。
泰國人稱曼谷為Krung Theb
曼谷的全名是
Krungthep Mahanakhon Bovorn Rattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokpop
Noparatratchathani Burirom udomratchaniveymahasathan Amornpiman Avatansathit
Sakkathat-tiya-avisnukarmprasit
--
"My only obligation is to keep myself and other people guessing."
Jude Law
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 134.208.40.35
→ nchuh:翻譯起來不會就曼谷二字吧 推 218.162.104.53 03/13
→ FantasyRyu:用12的字形要寫滿好幾張紙是怎麼回事? 推 61.224.170.188 03/13
→ MioBaggio:一張寫一個字母?(逃) 推 210.64.194.82 03/14