http://sports.sina.com.cn 2004年06月30日03:11 時代商報
崇尚進攻的荷蘭隊終於學會了如何在點球決戰中擊敗對手，正如歐洲杯開賽前
門將范德薩認為今年是荷蘭隊出成績的一年。明天凌晨 2點45分，荷蘭隊將向
著自己的目標前進。
團結的荷蘭隊更可怕
在晉級四強的比賽中，經過點球大戰而獲勝的荷蘭隊在第二天全隊休假。主教
練艾德沃卡特對目前荷蘭隊的狀況非常滿意，尤其是隊內的團結氣氛。「現在
隊內的氣氛令對手膽顫，特別是還未出場的鋒線殺手克魯伊維特沒有絲毫怨言
，這是以前的荷蘭隊所不具備的。」這位57歲的老帥說，「我們取得比賽勝利
的一個重要原因就是隊員之間的相互信任。我們每天都努力地工作著，我們已
經成為了一個整體，我要感謝為這個隊的團結做出貢獻的每個人。」
荷蘭球員追尋打破紀錄
幾名荷蘭球員將有機會在半決賽把自己的名字寫入國家隊的史冊當中。前鋒范
尼現在已經有4球入賬，他將有機會在半決賽當中平荷蘭隊5粒入球的紀錄。范
巴斯滕和克魯伊維特曾分別在1988年和2000年的歐洲杯上各打入5球。 與此同
時，中場球員科庫和門將范德薩正在追尋打破在歐洲杯上出場次數的紀錄，這
一紀錄是由博格坎普創造的。博格坎普曾參加了13場歐洲杯比賽，分別是在19
92年、1996年和2000年。科庫和范德薩這次是第三次參加歐洲杯，兩人目前均
已參加了12場歐洲杯比賽。
德波爾告別荷蘭足球
經過確診，荷蘭隊的後防大將弗蘭克·德波爾因腳踝韌帶受傷，將「幾乎肯定」
無法參加荷蘭隊在歐洲杯餘下的比賽，這也意味著這位34歲的後防中堅將告別
荷蘭國家隊。弗蘭克·德波爾在荷蘭隊與瑞典隊1/4 決賽的上半場腳踝受傷，
28日的拍片檢查證實了隊醫的擔心，德波爾的右腳腳踝韌帶受損。荷蘭隊在28
日傍晚的訓練課之前由荷蘭足協對外公佈了這一正式聲明。荷蘭足協在聲明中
指出：「經過磁共振檢查已經證實，弗蘭克·德波爾的右腳腳踝韌帶受到損傷
，目前這名球員幾乎肯定無法再參加這次歐洲杯剩餘的比賽。」在這屆歐洲杯
後，弗蘭克·德波爾將退出荷蘭國家隊。
(見習記者 宋雪峰)
--
有心 沒心 心在芬蘭
多情 薄情 情繫 Ajax
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.150.209