范布隆克霍斯特的解脫

[Julen (Bohemian Rhapsody )]

來源: 歐錦賽官方網   2004.6.26　星期六


在當地時間週三，范布隆克霍斯特清楚如果荷蘭無法在 D組超過德國，那麼
他們將不得不提前回家。但是3-0擊敗拉脫維亞，再加上捷克2-1擊敗德國，
范布隆克霍斯特和他所在的荷蘭隊躋身八強，他們將在週六迎戰瑞典隊。現
在范布隆克霍斯特和euro2004.com分享他的想法。


隨著歐錦賽的進行我們的表現越來越出色，我感覺我們正在成為一支真正的
荷蘭隊。最後一場比賽非常困難，因為我們知道只要捷克輸給德國那麼不論
我們做什麼都會是徒勞的。最後我們不得不給予捷克充分的信任，並且期待
他們獲勝。儘管他們已經提前出線，但是他們與德國隊的積怨很深，因此很
明顯他們不會輕易放走德國隊。



焦急的等待

在球場上我們竭盡全力去比賽，我們要做到自己所能做的以確保球隊的出線
，我們必須要在比賽中得分。在等待德國隊的比賽結果也是一種煎熬，因為
你永遠不會知道德國人那邊會發生什麼。他們是一支能夠創造出許多機會的
球隊，只要捷克人犯下一個錯誤，那麼局勢就難以逆轉。



積極的步驟

從比賽開始後第一分鐘起，我們就向正確的方向前進，我對我們的表現非常
滿意。我們在場上非常積極，做出了很多美妙的配合，我們不斷向前進攻。
在對陣拉脫維亞的比賽中我們創造了很多破門機會，我們知道如果把球交給
范尼斯特魯伊，那麼他就會為球隊得分。



逐漸增強的信心

與前一場比賽相比我們對陣容稍做調整， 雷茨格和弗蘭克-德波爾出現在首
發陣容中，他們表現得都很好，不過我認為我們球隊的自信正在逐漸增強。



瑞典的比賽。

要想贏得歐錦賽的冠軍，一支球隊必須處於他們的最佳狀態，同時還需要一
點運氣。我認為這兩點都開始出現在我們球隊身上。現在我們期待與瑞典隊
的比賽，這將是一場艱苦的比賽，瑞典隊的表現非常穩定，他們在對保加利
亞隊時有一個出色的開局。像我們一樣他們也曾處於被淘汰的邊緣，不過又
死而復生，因此我相信他們的心氣同樣很高。



才華橫溢的射手

瑞典隊是一支實力很強的球隊，他們擁有許多強壯的球員，也有很多才華橫
溢的球員，如拉爾森和伊布拉西莫維奇。面對亨裡克（拉爾森）是一種很奇
怪的感覺，因為他是我非常要好的朋友，不過他所在的凱爾特人曾將巴塞羅
那淘汰出歐洲聯盟杯，因此基於這幾個原因我明天一定要擊敗他。



一場對攻戰

我認為你將看到兩支不保守的球隊展開一場漂亮的對攻戰。如果我們贏得比
賽，誰會知道會發生些什麼？在英格蘭、德國、意大利和西班牙這些球隊相
繼出局後，半決賽中需要一支像我們這樣的歐洲老牌強隊。


렊
--

拂 長 劍　寄 白 雲　一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月　佾 江 風　也 是 疏 狂 也 任 真


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.68.233.103
推 Catalan:FCBarcelona 謝 :)
推 Julen:ok