http://sports.sina.com.cn 2004年06月27日09:02 體壇週報
特派記者組報導
突破12年來的點球夢魘，阿爾加夫的夜晚屬於荷蘭人。荷蘭主教練艾德沃卡特
說：「我覺得我們能夠在90分鐘的常規比賽中完成任務，但是賽前也已經準備
好了主罰點球的 5人名單。我們一直對點球都非常重視，自從附加賽和蘇格蘭
的第二回合比賽開始就已經安排好了這個5人名單了。」
為荷蘭隊罰進最後一粒點球的羅本說：「這是我生命中最重要的時刻，尤其是
在這種大型杯賽上，但是我很自信並且認為我將得分。」羅本將勝利歸功於門
將范德薩的精彩撲救，「他奇跡般拒絕了梅爾貝裡的點球，我們表現得不是很
好，能最終取勝多少有點幸運。」羅本最後說：「在這麼重要的杯賽射入決定
性入球感覺很棒，我當時的確並不緊張或害怕，相反我很自信。」
儘管出局，瑞典隊雙主教練之一的捨德貝裡對球隊的表現感到滿意，「我們整
場比賽都很專注，球隊整體在進攻和防守上都做得不錯。我們表現出了贏球的
慾望，敢於進攻，直到最後都控制了比賽，點球失利很難以讓人接受。」另一
名主教練拉格貝克則說：「世界盃時我們金球落敗，這次我們又輸在點球決戰
上，點球失利是很痛苦的。我的球員們做了了不起的工作，尤其考慮到對手是
擁有相當高個人技術和豐富經驗的勁敵荷蘭隊。」老將永貝裡說：「這讓人很
難接受，我們創造了好多機會。我很失望。」瑞典中場卡爾斯特倫則有些不服
氣，「我們有機會贏得比賽，在最後 5分鐘裡我們有一次擊中橫樑，還有一次
擊中門柱，結果糟透了。這是最糟糕的出局方式。」
救贖1
在伊布拉希莫維奇將點球射飛後，點球戰本來可以在第 4輪決定勝負，瑞典隊
永貝裡的射門打在門框上彈回，不料皮球戲劇性的彈到范德薩的後背滾進球網。
隨後科庫的點球擊中立柱，兩隊回到了同一起跑線上。第6輪，范德薩為第4輪
的陰差陽錯做出了最好的補救，他左側飛出撲出了瑞典隊長梅爾貝裡主罰的點
球。
這時，我們看到了這位一向冷若冰霜的高大門神的激情一面：他目光堅毅地瞪
向了沮喪的梅爾貝裡，伸出的食指彷彿是在向瑞典人挑釁。
救贖2
1992年歐洲杯半決賽，荷蘭隊在點球決戰中荷蘭隊被後來奪得冠軍的丹麥淘汰，
罰失點球的是巴斯滕。
1996年歐洲杯對法國的1/4決賽，年僅20歲的西多夫被主裁判勒令重新擺放皮球。
這一變故打亂了西多夫的節奏，結果點球罰失。
1998年世界盃半決賽，羅納德.德波爾和科庫踢丟點球，荷蘭輸給巴西。
2000年歐洲杯，荷蘭隊在半決賽中遭遇意大利，90分鐘內，隊長弗.德波爾的點
球被托爾多撲出，克魯伊維特又把點球踢在右門柱上。點球決勝， 德波爾、博
斯維爾特和斯塔姆再度將點球射失，最後荷蘭主場1比3失敗。
除了1992年那次，此後3次點球大戰中，范德薩都是失敗的直接參與者。昨晚的
第5次，范德薩終於完成了一場偉大的救贖。
--
拂 長 劍 寄 白 雲 一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月 佾 江 風 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.248.60