SPORTS.SOHU.COM 2004年3月28日05:56 搜狐體育
搜狐體育訊 3月27日是荷蘭人哈塞爾巴因克的生日，而就是在今天切爾西在斯坦
福橋體育場對陣狼隊。5-2 痛宰「群狼」，荷蘭前鋒在球場上用自己出色的表演
紀念了這個特殊的日子，特有的生猛帶球動作，勢大力沉的射門，出色的爆發力，
怪異的翻跟頭慶祝動作，哈塞爾巴因克在斯坦福橋讓藍軍球迷品嚐到了一份豐盛
的進球大餐。
在第60分鐘替補上場的哈塞爾巴因克大發神威，上演帽子戲法幫助球隊取得大逆
轉。而且，荷蘭人憑借第78分鐘的入球躋身進了英超百球俱樂部的行列，成為了
第12名突破百球大關的球員。哈塞爾巴因克本可以成為首位英超取得這一榮譽的
外籍射手，但亨利卻捷足先登搶前了一步。荷蘭前鋒代表利茲出場69次攻入34球，
加盟切爾西後出戰125場攻入68球。
用這一出色成績來慶祝生日當然是最好不過，賽後哈塞爾巴因克自豪的出現在了
《天空》 電視台的屏幕上：「能夠打進英超第100粒入球對我非常的重要，我非
常的高興，而且今天還是我的生日，這次可以回家好好的慶祝一下了。」
本場比賽上演帽子戲法的哈塞爾巴因克是切爾西能夠取得這場酣暢淋漓勝利的關
鍵人物，他對自己今天的表現十分滿意：「我們在場上做了我們應該做的工作，
這是最重要的事情。俱樂部的勝利是很重要的，如果我們今天沒能夠全取三分的
話，那我肯定不會像現在這樣高興。」
在今天比賽前，英國報紙披露了英格蘭國家隊主帥埃裡克森曾經同球隊首席執行
官皮特-凱尼恩接洽，拉涅利真的需要開始考慮自己在斯坦福德橋的未來了。 如
果本場比賽開局並不好的切爾西被狼隊「咬傷」的話，那麼拉涅利肯定會被老闆
阿布拉長的臉「壓死」。哈塞爾巴因克在記者面前也為拉涅利鳴不平：「我覺得
媒體給拉涅利的壓力有些太過分了，我們正在努力追趕著阿森納的腳步。我們都
應當知道阿森納有多麼強大，現在我們能做的只有不斷取得勝利，然後等待他們
能夠失誤一兩次，給我們一些趕上的機會。」
在本周進行的冠軍杯八強第一回合的比賽中，切爾西在斯坦福橋1-1戰平阿森納，
當被問到切爾西在冠軍杯的前景時，荷蘭人的話語顯得沒有底氣：「他們現在正
處於最佳狀態，能夠保持很好的攻守平衡性，配合也很好。但是我們隊內現在也
非常的團結，我希望能夠把他們淘汰，但是我真的不知道會發生什麼。」
（時光/國傳）
--
拂 長 劍 寄 白 雲 一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月 佾 江 風 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.151.203