http://sports.sina.com.cn 2003年06月11日01:11 東方體育日報
不是大喜，就是大悲，荷蘭人從不對平庸的生活感興趣。而現在，又有兩位名帥面對命運
的挑戰勇敢地站了出來，他們就是約翰·克魯伊夫和羅奈爾得·科曼。
克魯伊夫老驥伏櫪
教父級人物克魯伊夫的名字早就被寫入了巴賽隆納名人堂之列，拋開球員期間表現不
談，即便是年輕的球迷也沒有忘記，是誰親手締造了"夢之隊"的輝煌。在如今俱樂部處
於內憂外患的時刻，這位被努涅斯免職後一直居住在巴賽隆納的倔強老人挺身而出，稱願
意隨時為巴薩奉獻一切："我的心永遠在紐坎普，我不是為了哪個人助選。
儘管一直與俱樂部高層不和，儘管未來角色還未定，但剛剛謝絕了阿賈克斯邀請的克魯伊
夫本人已經按捺不住雄心壯志了："5年前，當我離開的時候，我曾對俱樂部的現狀提出了
忠告；5年來的事實證明了一切，我希望能夠盡綿薄之力，幫助俱樂部儘快糾正失誤。"
科曼猶抱琵琶
和前輩克魯伊夫一樣，這名阿賈克斯少帥也是當年那支"夢之隊"的功臣之一，他在巴薩球
迷那裏擁有極其崇高的聲望，在範加爾狼狽地離開後，近年來親手締造"阿賈克斯奇跡"的
科曼就成了加泰羅尼亞人心目中重造"夢之隊"的頭號統帥人選。
週二，荷蘭人從葡萄牙度假回國時，順路經過巴賽隆納，應加泰羅尼亞電視3台之邀，做
客一個訪談節目。科曼終於打開了心扉："我對巴賽隆納有著深厚的感情，如果我是自由
身的話，我其實非常渴望重返巴薩"，少帥隱晦地指出，關鍵在於俱樂部間的磋商，"我和
阿賈克斯還有合同，我想他們不會放我走，這不是錢的問題。如果巴賽隆納和阿賈克斯間
達成一致，那我當然願意來紐坎普迎接新的挑戰。"
(作者：特約撰稿莫倫）
--
Aimer,
Comme la nuit aime le jour
Aimer,
Jusqu'a en mourir d'amour
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.79.22