http://sports.163.com/tm/030305/030305_305257.html
新華社倫敦3月4日體育專電荷蘭前鋒柏格坎普與他效力了8個賽季的英超衛冕雙冠王阿森
納隊又一次續簽了合同。
英國的《明星日報》4日對此事作了報導。報導說，在漫長的8年裏，這位33歲的
"槍手"已經為他的俱樂部貢獻了102個進球。續約前，柏格坎普與俱樂部之間的合同
到本賽季末結束。
《明星日報》引用柏格坎普話說："還有什麼比踢球更好？最重要的是身體狀況要好，
而我現在感覺好極了。"
柏格坎普同時表示，他沒有回荷蘭阿賈克斯俱樂部的打算，雖然那裏是他開始足球
生涯的地方。
"我在阿賈克斯打過7年的職業足球，但我在這兒呆的時間卻更長，"他說，"這兒更有家
的感覺。"
8年前，柏格坎普以750萬英鎊（約合1188萬美元）的身價從國際米蘭轉會到阿森納，
幫助"兵工廠"在1998年和2002年兩獲英超聯賽和足總杯雙料冠軍。本賽季，他的狀態
又恢復到了最佳水平，並幫助阿森納重登英超榜首。
--
How many ears must one man have
Before he can hear people cry?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.79.22