→ aafake:推幸福的荷蘭人XD 推 61.223.30.112 05/30
→ Deportivo:嗯~~你快跟Ruud學學點球十拿九穩吧~~~ 推 61.224.108.130 05/31
→ Deportivo:順便感謝Shevchenko和Dida沒讓你成為遺憾 推 61.224.108.130 05/31
http://sports.sina.com.cn 2003年05月30日18:16 體壇週報
記者顏強、王勤伯報道
「incredible(太不可思議了)！incredible！incredible！」面對英國獨立電視台
的記者，剛剛與冠軍杯獎盃相擁的西多夫一連用了3 個「incredible」，「我不知
道該說什麼才好……這種感覺太棒了！太好了！……有人會說我創造了歷史，但我
現在根本不記得前兩次奪取冠軍杯時的感受。我只知道，從本場比賽一開始，我就
堅信我們能取得勝利，現在，我們做到了。」
巨大的驚喜讓西多夫的思路有些亂，但他仍未忘記自己對球隊的責任：「我主動向
教練提出要去罰點球，我有打這種決賽的經驗。站在點球點旁時我心裡相當平靜…
…我現在還不知道布馮是怎麼把我的球擋出來的，可是即便我沒有罰進去，我當時
仍然認為我們能贏，我沒有動搖過！」
捨甫琴柯的點球終於把所有AC米蘭球員推入狂喜之中，包括西多夫，首個代表3 家
不同的俱樂部奪取歐洲冠軍杯的球員產生了。1995年，在維也納，年輕的西多夫和
阿賈克斯一起在一個賽季中第3次戰勝AC米蘭，捧起了自己職業生涯中的第1個冠軍
杯。1998年，阿姆斯特丹競技場，西多夫成名的地方，他和雷東多幫助皇馬以1比0
戰勝尤文圖斯。這一次，他代表的是AC米蘭，戰勝的又是尤文圖斯。
與加圖索一起，西多夫是本場比賽AC米蘭中場表現最穩定的兩個。與此前的兩次決
賽相比，西多夫更加沉著老到。開場時他是左前衛，但也時常扯到右路參加進攻。
皮爾洛下場後，西多夫成為後腰，組織進攻也打得有板有眼，防守能力還更勝皮爾
洛一籌。魯伊·科斯塔下場後，加圖索擔任後腰，西多夫又成為前腰，有一次很有
威脅的冷射被布馮撲住。
意外的是，《米蘭體育報》對西多夫並不客氣，僅僅給他打了6 分，認為荷蘭人和
發揮失常的魯伊·科斯塔一樣，「下半時失誤太多」。《慢鏡頭》則肯定了西多夫
的作用，給了他6.5分，稱他是「AC米蘭中場3個技術型球員中表現最好的一個」。
比賽結束後，歐洲各國媒體都撲向了這個幸福的荷蘭人。在《隊報》的記者面前，
西多夫想到了點球決勝的刺激：「我對兩隊中不願踢點球的球員表示同樣的尊敬，
經過120 分鐘的比賽，想集中精力射進點球非常困難，何況你面對的是布馮和迪達
兩個超級門將。我自己也無法相信這一切，不過，米蘭理應獲勝，整個冠軍聯賽過
程中我們的表現都很出色，或者說是表現最出色的球隊。」
顏強、王勤伯
--
有心 沒心 心在芬蘭
多情 薄情 情繫 Ajax
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.251.107