[新聞] 06/02/15

[netsfan (尋找答案)]

籃網苦澀的情人節 活塞穩坐龍頭

【編譯張佑生／綜合外電報導】

新澤西飛人卡特在開賽六分鐘後一面走向場邊，一面埋怨感冒讓自己呼吸有多困難：「好
像有很多塊磚頭壓在胸口。」

卡特的感覺彷彿是籃網全隊的縮影。籃網在情人節晚上作客底特律，遇上活塞註冊商標的
窒息防守，原先只落後三分的差距在第三節被活塞打出22：4的高潮大幅拉開，活塞以85
：71輕解籃網。明星周末登場前，活塞以42勝9負戰績坐穩聯盟龍頭。

活塞教練桑德斯體會到「動輒得咎」的道理，無論活塞贏或輸，都會被批評：「本季剛開
始時，活塞的戰績很好，有人說我們太早抵達顛峰，不可能撐到季後賽。後來我們輸了幾
場比賽，又有人說活塞輸球囉。實在很好玩。」

活塞迎戰籃網前八戰四敗，籃網前鋒理查傑佛森賽前放話：「活塞已經不像開季時那般犀
利，70勝曾經是熱門話題，但我不認為活塞是所向無敵。」

起碼，活塞應付籃網綽綽有餘。控衛比洛斯繳出19分另送出10次助攻。當天歡度28歲生日
的得分後衛理查漢米爾頓貢獻18分。雙「華」以「雙10」共襄盛舉，班華勒斯10分加13籃
板，瑞希德華勒斯13分、11籃板、3火鍋。

籃網苦吞客場七連敗，理查傑佛森攻下18分，控衛基德10分。只得13分的卡特仍舊獲得東
區明星隊教練桑德斯的青睞，考慮讓他替補小歐尼爾先發，還說要安排卡特或者詹姆斯防
守鄧肯。桑德斯也透露將同時安排四名活塞隊員上陣，不會分批上場。唯一的遺憾可能是
活塞穿著紅色替代球衣後締造七連勝，聯盟允許穿替代球衣的場次上限是八場。


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/3166349.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.135.255.3
→ netsfan:昨天VC感冒嗎
推 chuckjr:今天好像也感冒~所以有氣無力~XD
→ netsfan:這樣子VC明星賽就不能休息了 囧
推 anyweather:哈 聽到他是因為感冒表現不好 忽然開心了起來
推 NewJerseyNet:開心起來+1，該不會是對SPURS那場被TD傳染到了吧？XD
→ NewJerseyNet:不過阿卡30↑是16場之前的事了，最近均標24都沒有>"<
推 anyweather:@@ 病毒攻勢 馬刺花招那麼多呀
→ NewJerseyNet:ASG之後希望有個好交易，再換的苦來工來，阿卡得分場
→ NewJerseyNet:場30↑，隊長場場AST:8↑，其他人穩定發揮，最基本殺
→ NewJerseyNet:到東區準決賽甚至東區冠軍賽都好阿....