作者Jude (啾底㊣)
看板RIPE_gender
標題[分享] 國境之南，太陽之西
時間Tue Apr 13 22:41:19 2010
首先要說一下這個故事的背景 簡單來說三個字 "
婚 外 情"
雖然板友說不是婚外情 不過確實主角就是個有婦之夫 與老婆以外的人發生關係
但如果被這婚外情三個字混淆 以為像是"失樂園" (渡邊淳一著作
http://0rz.tw/iKESF)
糾纏靈肉 性欲縱橫的情節 那就大錯特錯了
應該這麼說吧 "國境之南，太陽之西" 這本書說的
是種 "錯過了就再也無法彌補的遺憾"
也就是 萬物都在那裡生長然後死亡 最後唯一存留著 只有沙漠本身
一旦過去了 就什麼也留不住...
故事剛好發生在一個已婚的中年男子身上 其實
也可能 發生在你跟我的身上
一個人在結婚 給了另一個人承諾之後 才遇見自己這輩子最深愛的人
是要捨棄掉現在全部的一切 還是讓目送對方的背影離開
(
我只能這樣讓你走，流淚也要讓你走，多麼不捨也要讓你走，
唯有讓你這樣走了，才能完成某種事情，才能從這長長久久無止無盡的悲哀之河中
流出。
看著你愈來愈模糊的背影，即將消失在我的視線，我流著淚，努力記住你最後的樣
子，這或許是整個宇宙裡，我們最後的一點關聯。 註一)
有人說 挪威的森林 適合年輕人看
國境之南，太陽之西 才是真正寫給中年以後的人 已然不再青春
體會過失去什麼 即使努力也沒有用的滋味 想必看起來更有感觸 (應該比較適合熟版)
才會懂得 最愛的人 有時候未必最後能夠在一起 那種不甘與揪心
男主角 阿始
在戰後嬰兒潮(團塊世代)出生 和別人不同的 他是個獨生子
當時每個人家中 都有非常多的兄弟姐妹
惟獨他是一個人 孤伶伶的 旁人偏見的眼光總覺得
獨生子一定非常驕縱 是個被寵壞了 弱不禁風的孩子
在這種氣氛下成長的他 心靈上一直很封閉 寂寞 直到遇見轉學生島本
島本同樣是個獨生女 家境富裕 小時候就是個美人胚子 天生卻罹患小兒痲痺
雖然嘴上不說 她心裡卻是自卑的 那種有痛楚卻不願張揚的倔強
讓身邊的人不知道該怎麼接近她
越是小心翼翼地對待 反而會讓她更加不自在
只有始可以很自然的接近她 只有阿始可以跟她平等的交談
那時候 好像兩個孤單的靈魂 終於找到伴侶了一樣
兩人常在房間裡 聽一整個下午的爵士唱片 (South of The Border)
濃醇而低沉的嗓音 訴說一個兩人從來沒去過 只能在想像裡發生的世界
(兩個小孩子哪知道國境之南就是指墨西哥...)
能夠靠在一個人身邊 什麼也不說 沒有尷尬 只覺得輕鬆 那是多麼難得的事
僅僅只是十幾秒的牽手 就可以心跳悸動 覺得世界都被顛覆了
可惜當時他們年紀太小 不懂得這份感情的珍貴
只能無力地隨著時間推移 把一切都摧毀
青春期的少男少女們 總是有點彆扭 微妙的情愫在兩人心裡滋生
還來不及發生些什麼 懵懵懂懂 甚至沒有意識到對方在自己心裡的重要性
他們兩人就已經各自上了不同的中學
雖然始跟島本約好了 會寫信給她 但終究還是沒能遵守約定
就像人生很多時期遇到的好友
我們在分開的時候也許哭得死去活來 信誓旦旦以後一定要保持聯繫
最後往往也許工作繁忙 課業壓力沉重 結交了新朋友...
許多給自己開脫 讓自己心裡好受的藉口
終於對方也變成msn上一個常駐卻不常聊的名字... 離題了...
與島本漸漸斷了聯繫之後 始的心裡一直有一個無法填補的空洞
他試著跟一般人一樣 交了個女朋友
泉 雖然不是那種特別漂亮的女孩 但也溫順善良 討人喜歡
而青春期也正是荷爾蒙分泌的高峰
交往一段時間之後 始開始渴求泉的肉體
但是泉的心理有所顧忌
她一直都感覺得出來 始不會在自己身邊很久
比方說 始想去念外地的大學 而泉則想在家鄉附近的女子學校讀書
簡單 寧靜 沒有野心 只要有一個小小的家 踏實的幸福就好了
就這樣度過人生 是泉想要的生活
可是始不願意這樣 他想要去更遠大的世界 他想要離開本來生長的地方
他覺得只要能離開這裡 到了別的地方
一切就都可以重新開始 從頭來過
兩人的戀情在對於未來方向不一致的氣氛下 不安地進行著
因此 儘管泉本身不願意 因為愛著始 她妥協了
不過兩人沒有進行到最後 泉的心中也蒙上一層陰影
始後來又做了一件過分的事----跟泉從小至交好友 她的表姐發生性關係
而且兩人一起瞞著她 不是一次兩次 是十幾二十次
當最後發現自己被欺騙的時候
那種被深愛的人 深信的人 聯手背叛的打擊 讓泉完全地 徹底地崩潰了
也在此同時 始 痛苦地發現 原來自己是一個這麼殘缺 糟糕的人
所謂瑕疵品這種東西 大概就是在說我吧...
本來始一直信仰著 到了新的地方 就可以重新開始
"但事實上 像我這種人 從本質上就已經壞掉的東西
不管到哪裡 都只會傷害別人 給別人造成痛苦
泉 就是一個被我活生生 血淋淋毀滅掉的例子
可是我居然若無其事傷害別人之後 還考上理想大學 順利達成夢想
老天應該要懲罰我這種人才對 怎麼受到懲罰的 反而是泉呢??
始就在這種心結中 開始了東京的生活
畢業後 阿始先是在出版業當一個文員
在一次旅行中認識了有紀子 當時有紀子因為之前的情傷 內心同樣封閉起來
那種傷口在心裡發炎 眼裡蓄滿淚水卻不滴下來
孤單的倔強 某些氣質就像當年的島本一樣
這麼多年來 雖然阿始也想要認識其他的女孩子
但下意識地 他總是想找尋島本的身影
總覺得心裡那個空空的大洞 只有島本 除了島本 再也沒有人能夠拯救他
有紀子的溫柔 和那股與島本相似的氣質
讓阿始多年來渴求歸宿的心被打動了 開始有了愛的感覺
他深深地愛上有紀子 而在有紀子父親(後來成為岳父)的幫助下 經營一家酒吧
阿始對於事業管理非常有才幹 讓酒吧的生意蒸蒸日上 雜誌媒體都來報導
同時 他與有紀子的第二個女兒也出生了
工作順利 家庭美滿 步入中年的他 生活算是人人稱羨的
這時候 原本都已經遺忘的舊人 卻紛紛來拜訪他.... (劇透至此 有興趣後面自己看)
其實村上鋪陳阿始的前半生 就花了這本書一半的篇幅
為了突顯錯過的遺憾 當然需要先陳述他是怎麼得到了那些東西
對我來說 國境之南，太陽之西 好看的地方也在於男主角中年前後的人生際遇
王鼎鈞在"人生試金石" 這本書裡面寫到 人生的智慧濃縮成幾個字
中年以前 不要怕
中年以後 不要悔
可惜大多數的人 都是顛倒著活 中年前其實有東山再起的本錢
卻都因為太年輕 沒有勇氣豁出去拼了
而中年以後 想起當年青春歲月裡 不敢嘗試的瘋狂舉動
後悔當初沒有那種一股作氣的衝動 否則今天就不會如此
然而已經失去了再拼搏的能源
大家即使沒看過這本書應該也可以猜得出來
阿始後來又遇到了島本 這時候他們各自已經為人夫 為人父 為人妻(?) 為人母
跟當初那兩個在午後的房間中 靠在彼此身旁聽唱片的無憂少年 身分已經天差地遠
時間很殘酷地帶走一切 像捲起的風沙 颳進去的人事物在其中攪拌旋轉
最後一切都無法留下
其實我每次讀完國境之南，太陽之西
都會聯想到張愛玲在"半生緣"裡最後的結局 故事中的男女主角
其實都是被時間環境作弄 相愛著卻不能在一起
即使事隔多年 有個機緣讓他們再遇見了 所能做的也只是無能為力地嘆口氣
畢竟 就像村上想表達那樣
"萬事萬物都在那裡生長 然而真正存活的只有沙漠本身"
落落長的一篇感想文 恕我在文末引用曼楨說的一句話
"世均，我們 回不去了。"
註一 出自 姚嘉玲 優雅的欲望
--
好久沒這麼囉哩巴縮了
--
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
※ 編輯: Jude 來自: 111.240.217.201 (04/13 22:54)
推 chunguan:其實這本書等於是春上村樹前半生的自傳 混外情之前的部份 04/13 23:01
→ chunguan:婚外情 04/13 23:01
→ peda:這本書除了婚外情還有其他很多別的。沒刻意強調卻一直出現著 04/13 23:04
推 chunguan:恩~看完會有很深的落寞感 某些心底深處的空虛會被挖出來 04/13 23:06
推 Lyon9:我還以為村上前半生就在搞學運 混爵士酒吧而已XD 04/13 23:21
推 parus:我可以學d姐推 跟原PO喝下午茶嗎？ XD 04/13 23:36
→ parus:我喜歡這本的理由不同 不過當然要用回文才說的完 04/13 23:37
推 reptile:寫給中年人啊，難怪我看不懂 04/13 23:41
推 alfsina:沒結婚所以看不懂嗎 04/13 23:44
推 ahor3333:中年以前 不要怕 中年以後不要悔.....NICE 04/14 00:18
推 newalfie:精彩！日本作家都喜歡寫這種東西而且描寫很深刻寫實自然 04/14 00:21
推 smallnei:那麼呢? 就是要勇於面對做下決定之後的結果嘛!~因為不甘 04/14 00:23
→ smallnei:所以不捨.... 過於貪，實在是...唉! 果然是神經大條的人 04/14 00:24
→ smallnei:會活得比較快樂... 感謝原PO推薦此書，我也會去看.....那 04/14 00:24
→ smallnei:屬於中年的遺憾?! 矛盾?! 爭扎?! 04/14 00:25
推 parus:我本來想要提到買塊豆腐撞死的 終究還是改掉了 =.= 04/14 00:32
推 ahor3333:錯過了就再也無法彌補的遺憾- 只是我門選擇後的想像 04/14 00:45
→ ahor3333:人在做選擇都會想要雙贏 但有時候只能YES or NO 04/14 00:47
→ parus:選擇 從另一種角度來看就是放棄其他可能性 04/14 00:48
→ ahor3333:但 人生不就是這樣才好玩...才有內涵韻味 04/14 00:50
→ ahor3333:唯有心中真正的遺憾 才永盈於心.... 04/14 00:51
→ ahor3333:如果某人在年少選擇都是對的...年老才選錯 那很悲哀 04/14 00:54
→ ahor3333:因為年老選錯已經無扳平的機會了 04/14 00:55
→ ahor3333:我寧願年少就選錯 由這些經驗 讓以後更好 04/14 00:56
→ Jude:樓上年輕時胖 成為熟男開始向肥肉宣戰 XDD 我們一起加油!! 04/14 01:28
推 ahor3333:樓上要更正 年輕時不胖 熟男時胖... 04/14 02:49
推 mlev:所以不論感情事~人家爽就好，以前把「主動告知」視為義務，現 04/14 06:21
→ mlev:在 不問不講 冷血？ 沒有而是 我沒對方聰明 何必呢 ~ 04/14 06:22
推 avalon1:風花雪月.... 04/14 06:50
推 evlyn:這本書從我大學擁有後就是最愛的一本書 原PO寫的很棒:) 04/14 17:02
→ loveover:所以男人永遠不會與最愛的那個人結婚，只會與最適合自己 04/14 19:13
→ loveover:結婚，是個不爭的事實囉？ 雖然本篇之意並非如此 04/14 19:13
→ loveover:但發展的結果都一樣。 最愛->無緣->退而求其次->男人心中 04/14 19:14
→ loveover:永遠的小秘密........ 感覺很糟。 04/14 19:14
推 SicilyDevil:沒辦法在一起的才變成最愛阿...（茶） 04/14 20:01