[分享] 歐林與達本：這是轉化的時間點

[windcamel (伊飲)]

http://www.orindaben.com/pages/newsletters/x46_01/　原文連結

第一次嘗試翻譯，就請大家遵循心的感覺來閱讀吧:")

These are Times of Transformation
這是個轉化的時間點


Let us talk about some of the prophecies that have been foretold about
the coming times. It is true that the energies of light coming to the earth
plane are growing more intense, that the earth is changing in its magnetics,
and that you are living in a time of increased earth activity.
讓我們來談談一些描述眼前這個轉化時間點的預言。越來越強的光能正通過地球，
而使你們經歷一段正改變著磁場、以及更多行星活動的時期。


DaBen and I do not see cataclysmic earth changes on a global scale.
達本和我(歐林)並沒有看見全球範圍的災難性變化。


There will most likely be a continuance of the kinds of weather patterns,
hurricanes, floods, droughts, volcanoes, and earthquakes that you have
already been experiencing. We see an increase in the earth's activity,
and continued dramatic weather patterns in some locations for the next
ten or twenty years. This will be followed by a quieter period of earth
activity.
你們已持續經歷了像是颶風、洪水、乾旱、火山爆發以及地震等各類氣候變化。我們看
見地球活動的增加，並在某些地區的未來10或20年將有持續性的劇烈氣候變化。這之後，
將是相對平和的地球活動時期。


The pole shift will hardly be noticed on the physical plane when it comes.
It will open doorways into higher dimensions. You will be able to stay in
higher states of love and flow more easily and often, for it will point
humanity toward spirit, toward the Divine Self, and away from a consciousness
based in matter. It will gradually lessen the pull of the material world,
and strengthen your connection to the spiritual world. With this new
direction, many more people will turn toward the light.
物理層面幾乎無法感受到當磁極在轉移時的變化。這個轉變將開啟邁入更高意識的門戶。
而你將能夠更容易地維持在更擴展的愛與流動之中，因為它能將人類對準靈性及神聖本
我，並遠離固著於物質次元的意識。這道門戶將漸漸減少物質世界的束縛，並強化你與
靈性世界的連結。伴隨著這新的道途展開，無數準備好的人們將向光而行。


Many prophecies were made more than a thousand years ago. Even recent
prophecies did not anticipate the recent and rapid spiritual awakening
of humanity that is happening. The shift in consciousness humanity has made,
and events such as the global peace meditations, have transformed earth
changes to the milder events you are now experiencing, rather than mass
cataclysmic events.
許多預言都擁有超過千年的歷史，甚至許多近代的預言也沒有預料到，人類的靈性覺醒
會如此快速的發生。人類集體意識的躍升，以及諸如全球和平冥想等事件的落實，已經
確實的改變了你正體驗的當下，並讓地球的轉化以較平和而非災難性事件的形式發生。


Remember, the earth itself is a living being, and is working with many beings
of light to help transform all life on the planet to a higher consciousness
without ending the life–humanity and all kingdoms–that live on it.
請記住，地球是活生生的存有，正與許多光之靈一同幫助行星上的所有生命--包括人類、
動物、植物和礦物王國--向更高意識轉化而無須經歷死亡。


The Enlightened Ones, Masters, and beings of light have been working with
humanity to offer accelerated spiritual awakening. The results have been
beyond what was anticipated. Many of you are routinely reaching levels of
awareness that in the past were only achieved by a few highly evolved people.
The growing vibration of love is modifying the way earth changes will come
about.
眾多悟道存有、大師和光之靈們，正與人類一同工作，以加速人類的靈性覺醒，而結果
已遠遠的超出原先的預想。你們許多人將擴展到新的覺醒層次，而這在過去是僅有極少
數高度進化的人才可能達到的成就。不斷成長的愛的振動，將改變地球即將到臨的未來。


One of the prominent thought forms hovering over humanity is the thought that
the end of civilization is near. You can see this in the prophecies about the
year 2012. We do not see civilization ending. Events such as the energies
coming in the year 2012 will open doorways into even higher states of
consciousness.
一個盤旋在人類頭上的集體思想形式是：人類正接近文明的終點。你可以在許多關於
2012的預言中發現它。我和達本並沒有看見文明的結束，反倒看見了在2012進入的
能量，將幫助開啟邁向更高意識的門戶。


After 2012 we see the fear of earth changes releasing its hold on people's
thoughts and visions of the future. There will be more certainty that
humanity will continue to exist, and a growing realization that solving
the problems of humanity will have to come from humanity itself.
Humanity will not be "saved" from its responsibility to change its living
conditions through some catastrophe or outside event.
2012年後，我們看到人們對地球變化的恐懼的釋放，並對未來抱有美好的願景。臣服於
人類將繼續存在的篤定感，使你們對"解決問題人類的將來自人類本身"擁有更大的認知，
而不會再相信有某種災難或外部事件而"免除"去改善生活環境的責任。


"Earth changes are already happening.
The vibrational frequency of the earth is increasing."
地球的變化已經發生
地球振動的頻率正在增加
(這兩句話是粗體字~)

The many problems humanity will face will bring people together to solve
problems, create group consciousness and group love, and develop cooperation
and compassion. Even though it seems like progress is slow, humanity is
making the transition from individual, separative consciousness into the
beginning states of oneness.
許多問題人類將要面對，人們將一起解決問題，創造擴展的集體意識和群體的愛，
並發展合作與慈悲的品質。雖然表面看來進展似乎是緩慢的，然而人類正在從個體
、分離的狀態，過渡到合一的意識。


This light makes the presence of the spiritual world much stronger in your
dimension, and changes the nature of your material world. Your material world
is dissolving and changing.  Those things that cannot hold this light will
be leaving, and those forms, relationships, and structures that can hold
this light will prosper and grow.
這道光存在於比你們所在的物質次元更有力量的靈性世界，它改變物質世界的性質。
你們的物質世界正在消融和變化，那些不能保留光的事物將離開，而那些能夠保留光的
形式、關係和結構將興盛和發展。

Let go of any fear of the future and
focus on positive visions
for yourself and humanity.
放開任何對未來的恐懼
聚焦於你自己和人類的美好願景

(to be continued......
(累了XD"~

伊飲~2012.11.21

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.230.150
推 obawen:辛苦了，感謝推~
※ 編輯: windcamel       來自: 220.135.230.150      (11/21 22:43)
推 phonix:謝謝,推!
推 kotw168:woohoo~~只看內文我還以為是約書亞呢!!!觀點好像XDD
推 catchsunshin:感謝翻譯和分享^^
推 lamda:感謝分享
推 venus40123:感謝翻譯：）
推 zzz406:thanks for your great work and shining light!
推 Dawnvoice:太喜歡倒數第五段了！
推 abooma:謝謝
推 tory:剛看還以為pole shift是地磁偏轉XD .discovery看太多
推 ridle:辛苦囉 推推~:D
推 Hevak:推翻譯
推 agailygirl:謝謝你，推！:)
推 flyingeagle:謝謝~:)
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: windcamel (伊飲) 看板: NewAge
標題: Re: [分享] 歐林與達本：這是轉化的時間點(2)
時間: Fri Nov 23 20:55:20 2012

感謝各位的支持與鼓勵~昨天經歷了一場極為深刻的轉化後頗為疲倦，

加上昨天和樓上那篇的撞車，頗有點想放水流的意思:P

但現在又感到一股動力由心綻放.....

感謝在世界某處閱讀的你(妳)

Love & Light with you~:")


You make a valuable contribution to humanity by holding a positive vision
of humanity for the future. Throughout these coming times there will be
challenging times and good times, with many more good times than
difficult ones. Look at your life now, and acknowledge how good it is,
even with its challenges. Your life can get even better and more joyful as
you align with these energies of light that are moving in.
透過持續對人類的未來持有正向願景，你就替人類創造了極有價值的貢獻。
不妨放眼那嶄新的時代，它是如此的充滿挑戰及美好，以及比過去更多的喜悅。
回頭看看你現在的生活，即使它充滿著挑戰，認出其中有多麼的美好吧~
你的生活將因這些光的到臨，而能夠擁有更多的美好及喜悅。


One of the contributions you can make to humanity right now is to let go of
any fear you have of the future, and focus on positive visions for humanity.
Even in the midst of changes, there will be many times of joy, love, and
experiencing new levels of confidence and courage.
你現在能對人類作出的貢獻之一，就是放開你對未來的所有恐懼，並積極專注於人類的
正向願景。即使是在轉變的過渡期，依舊有很多的喜悅、愛、以及對信任、勇氣的新層
次來讓你們體驗。


We see the coming times as opportunities for moving into your soul's
vibration and knowing more of its courage, power, love, will, and light.
As the higher energies come to the earth plane, transformation will happen
more and more rapidly. The energies coming from Sirius, the Great Bear,
the Pole Star and the Pleiades are activating your cellular structure and
inner light patterns. The veil between the dimensions is becoming thinner,
and it will be easier to remember who you are and why you are here.
There will be more group work, connection, and oneness.
我們在這段時期看到了美好的機遇，你們將能夠更容易與靈魂融合，並理解更深刻的
靈魂品質：勇氣、力量、愛、意志以及光。當更高的能量到臨地球，轉化將更加快速
地發生。來自天狼星、大熊星座、北極星和昂宿星的能量，正在活化你沉睡的細胞
構造以及內在的光之模式。當次元間的紗幕漸漸消逝，你將更容易記起你是誰、以及
妳出現在此處的更高目的。並伴隨著更多的團體合作、連結與合一。

(to be continued....

(今天不是累了~而是可能的離別

伊飲~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.230.123
推 abooma:謝謝分享
推 zzz406:推喔！cheer up～
推 catchsunshin:感謝分享!